Vertaling van "dans carenet avec " (Frans → Nederlands) :

Document annexé au protocole CARENET de l'INAMI destiné à définir les conditions nécessaires pour donner et conserver la force probante aux documents transmis via CARENET, énonçant les principes devant être repris pour l'archivage des données pour les différents acteurs CARENET.
Document dat als bijlage bij het CARENET-protocol van het RIZIV wordt gevoegd, en dat bestemd is om de noodzakelijke voorwaarden vast te leggen om bewijskracht te verlenen (en te handhaven) aan de via CARENET verstuurde documenten en waarin de principes zijn vermeld die voor de archivering van de gegevens door de verschillende CARENET-actoren moeten worden in acht genomen.

Les identifiants pour les Politiques de Certificat Normalisés CARENET spécifiées dans le présent document sont : Certificat Normalisé CARENET pour la Signature (sans SSCD),
De identificatiegegevens voor de Genormaliseerde CARENET Certificate Policies die in dit document worden vermeld, zijn de volgende: Genormaliseerd CARENET Certificaat voor de Ondertekening (zonder

Par réseau, est visé actuellement le réseau « Carenet » qui lie depuis quelques années déjà les hôpitaux et les organismes assureurs et, dans une futur proche, le réseau « My Carenet» (plus d’information sur : [http ...]
Met het netwerk wordt hier momenteel het netwerk “Carenet” bedoeld, dat al sinds enkele jaren de ziekenhuizen en de verzekeringsinstellingen met elkaar verbindt, en in de nabije toekomst het netwerk “My Carenet” (meer info op [http ...]

Vous pouvez trouver de l'information complémentaire sur le site de CareNet : [http ...]
Bijkomende informatie omtrent CareNet kan u ook vinden op de website [http ...]

OrganisationalUnit (OU) Fixé High Grade Carenet Certificate OrganisationalUnit (OU) Fixé Limitation on certificate usage: for CARENET application only
OrganisationalUnit (OU) Vast High Grade Carenet Certificate OrganisationalUnit (OU) Vast Limitation on certificate usage: for CARENET application only

Alternative Name: URL= [http ...]
Alternative Name: URL= [http ...]

Le contrat Normalisé CARENET, dûment complété et signé; Une copie (recto/verso) datée signée d’un document d’identité valide et officiel du Client; Les documents renseignés dans la colonne DCQP (Documents Certifiant la Qualité professionnelle) du tableau suivant en regard de la qualification professionnelle liée au projet CARENET mentionné dans la colonne QP (Qualité professionnelle).
Het Genormaliseerde CARENET-contract, behoorlijk ingevuld en ondertekend; Een ondertekend afschrift (recto/verso) van een geldig en officieel identiteitsdocument van de Klant; De documenten die in de kolom DCQP (Documenten tot certifiëring van de professionele hoedanigheid) van de volgende tabel zijn vermeld naast de professionele hoedanigheid die gebonden is aan het CARENET-project; die kwalificatie is vermeld in de kolom PH (Professionele Hoedanigheid).

Quelques exemples très concrets d'avancement technologique réalisé ces dernières années sont des projets comme e-Health, CareNet et My CareNet.
Enkele zeer concrete voorbeelden van de technologische vooruitgang die de laatste jaren geboekt worden zijn projecten zoals eHealth, CareNet en MyCareNet.

Pour obtenir le même décompte que le document que vous recevez par courrier, e-mail ou via CareNet, effectuez votre recherche sur une des combinaisons suivantes :
Om dezelfde afrekening te verkrijgen als het document dat u per post, per mail of via CareNet ontvangt, voert u uw opzoeking uit op één van de combinaties hieronder:

Reposant principalement sur les infrastructures eHealth et/ou Carenet/MyCarenet, les projets les plus importants des prochaines années sont :
Op basis van de infrastructuren eHealth en/of Carenet/MyCarenet, zijn de belangrijkste projecten in de komende jaren: