Traduction de «dans la plage comprise » (Français → Néerlandais) :

Courbe triphasique de concentration plasmatique en fonction du temps, demi-vie moyenne de la phase terminale : 65 heures (plage comprise entre 33 et 84 heures).
Trifasische plasmaconcentratie versus tijdcurve, gemiddelde halfwaardetijd van terminale fase – 65 uur (spreiding 33-84 uur).

La pharmacocinétique du lormétazépam est linéaire à la dose dans la plage comprise entre 1 et 3 mg.
De farmacokinetiek van lormetazepam is dosislineair binnen het bereik van 1 - 3 mg.

Volume moyen de distribution du compartiment central : 18 l/m 2 (plage comprise entre 11 et 22 l/m 2 ).
Gemiddeld verdelingsvolume van het centrale compartiment: 18 l/m 2 (spreiding 11-22 l/m 2 ).

Enfant Après administration de doses orales uniques de 20 ou de 40 mg de pantoprazole à des enfants de 5–16 ans, l’ASC et la C max étaient comprises dans la plage des valeurs correspondantes pour l’adulte.
Kinderen Bij het toedienen van een enkelvoudige orale dosis van 20 of 40 mg pantoprazol aan kinderen (5-16 jaar) correspondeerden de AUC en de C max waarden met deze van volwassenen.

Toxicité aiguë Les valeurs médianes de DL 50 obtenues chez la souris et le rat après administration orale de lévofloxacine ont été comprises dans la plage de 1 500 – 2 000 mg/kg.
Acute toxiciteit De mediane LD 50 waarden bekomen bij de muis en de rat na orale toediening van levofloxacine lagen binnen het interval 1500-2000 mg/kg.

Le dropéridol a été utilisé dans le cadre de 6 avec une plage de dose comprise entre 0,017 et 0,17 mg/mg de morphine ; entre 0,017 et 0,33 mg/bolus.
Droperidol werd gebruikt bij 6 met een dosisbereik van 0,017-0,17 mg/mg morfine; 0,017-0,33 mg/bolus.

Dans la plage de doses recommandée pour Lodotra (corticothérapie à faible dose avec des posologies journalières comprises entre 1 et 10 mg), les effets indésirables énumérés surviennent moins fréquemment et sont moins graves qu’avec des doses supérieures à 10 mg.
In het aanbevolen dosisbereik voor Lodotra (therapie met corticoïden in lage doses waarbij dagelijkse doses variëren van 1 tot 10 mg), treden de vermelde bijwerkingen minder frequent en minder ernstig op in vergelijking met doses boven de 10 mg.

pour relever et élargir la plage afin de protéger le littoral (" rechargement des plages" ).
ophogen en verbreden van het strand als kustverdediging (“strandsuppletie”)

une température comprise entre - 25 °C et - 30 °C, de trois mois pour une température comprise
temperatuur tussen - 25 °C en - 30 °C en drie maanden op een temperatuur tussen - 18 °C

Les micro-ondes ont une fréquence qui est comprise entre 300 et 300.000 MHz (megahertz) ou une longueur d’onde qui est comprise entre 1 et 100 mm (figure 2).
De microgolven hebben een frekwentie begrepen tussen 300 en 300.000 MHz (megahertz) of een golflengte begrepen tussen 1 en 100 mm (figuur 2).