Vertaling van "dans le cadre du programme de rééducation interdisciplinaire spécifique paramètres " (Frans → Nederlands) :

Données que les centres enregistrent dans le cadre du programme de rééducation interdisciplinaire spécifique Paramètres Explications sur le mode d’enregistrement Date de la première séance de rééducation
Gegevens die de centra registreren in het kader van het specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma Parameters Toelichting bij de registratiewijze

Données que les centres enregistrent pendant la période de suivi au terme du programme de rééducation interdisciplinaire spécifique Paramètres Explications sur le mode d’enregistrement
Gegevens die de centra registreren tijdens de follow-up-periode ná het specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma

2.1.4. Enregistrement dans le cadre du programme de rééducation interdisciplinaire spécifique 14
2.1.4. Registratie in het kader van het specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma 14

2.1.4. Enregistrement dans le cadre du programme de rééducation interdisciplinaire spécifique
2.1.4. Registratie in het kader van het specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma

2.2.4. Enregistrement dans le cadre du programme de rééducation interdisciplinaire spécifique
2.2.4. Registratie in het kader van het specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma

Données que les centres enregistrent dans le cadre du programme de rééducation interdisciplinaire spécifique (jeunes)
Gegevens die de centra registreren in het kader van het specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma (jongeren)

Enregistrement dans le cadre du programme de rééducation interdisciplinaire spécifique 14
Registratie in het kader van het specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma 14

Enregistrement sur la base d’une liste à choix multiple (une ou plusieurs options) de : ο éducation/conseil du patient et/ou de ses dispensateurs de soins de première et/ou de deuxième ligne ο réorientation vers un nouveau programme d’aide ο programme de rééducation interdisciplinaire spécifique ο autre indication de traitement ο un programme de rééducation interdisciplinaire spécifique est indiqué, mais le patient n’est pas retenu pour suivre un programme de rééducation dans le cadre de la politique de sélection 19 du centre ο transmettre une attestation pour un remboursement maximal de 60 séances de kinésithérapie (intégration dans la liste F) (Si cette attestation n’est délivrée qu’au terme d’un programme de rééducation interdisciplinaire spécifique, elle est encore enregistrée comme avis de traitement).
Registratie op basis van een lijst met keuzeopties (één of meerdere opties): ο advisering/educatie van de patiënt en/of zijn eerste- en/of tweedelijnszorgverleners ο doorverwijzing naar een nieuw hulpverleningsprogramma ο specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma ο ander behandelingsadvies ο er is een indicatie voor het volgen van een specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma, maar de patiënt wordt niet voor de revalidatie weerhouden in het kader van de selectiepolitiek 19 van het centrum ο bezorgen van een attest voor de maximale terugbetaling van 60 sessies kinesitherapie (opname in de F-lijst) (Indien dit attest pas gegeven wordt na afloop van een specifiek interdisciplinair revalidatieprogramma dan wordt dit alsnog geregistreerd als behandelingsadvies).