Vertaling van "dans les ardennes exclusivement destiné " (Frans → Nederlands) :

Un week-end dans les Ardennes exclusivement destiné aux personnes atteintes d’une sclérose en plaques récemment diagnostiquée, ou dont les symptômes sont récents, et qui sont encore “autonomes” (pas ou peu d’altérations de l’état physique général).
Een weekend in de Ardennen, enkel bedoeld voor patiënten die onlangs de diagnose van multiple sclerose gekregen hebben (of die recent meer last hebben van MS-symptomen) en die nog ‘autonoom’ zijn (weinig of geen beperkingen).

Nouveau : week-end de détente pour les patients atteints de sclérose en plaques Un week-end dans les Ardennes exclusivement destiné aux personnes atteintes d’une sclérose en plaques récemment diagnostiquée, ou dont les symptômes sont récents, et qui sont encore " autonomes" (pas ou peu d'altérations de l'état physique général).
Nieuw: deugddoend ontspanningsweekend voor mensen met een recente MS-diagnose en hun gezin Een weekend in de Ardennen, enkel bedoeld voor patiënten die onlangs de diagnose van multiple sclerose gekregen hebben (of waarvan de symptomen zich recentelijk wat meer uiten) en die nog ‘autonoom’ zijn (weinig of geen beperkingen).

- être conservés dans un local exclusivement destiné à ces produits et fermé à clé.
- bewaard worden in een gesloten lokaal dat uitsluitend bestemd is voor deze producten.

L’opérateur doit conserver les produits classés A (très toxiques – toxiques- corrosifs) et B (nocifs – irritants – sensibilisants) dans un local exclusivement destiné à ces produits et fermé à clé.
De operator moet producten van de klassen A (zeer giftig – giftig - corrosief) en B (schadelijk – irriterend – sensibiliserend) bewaren in een slotvast lokaal dat uitsluitend voor die producten is bestemd.

1. Les produits sont conservés dans un local exclusivement destiné à ces produits
1. De producten worden bewaard in een lokaal dat uitsluitend daarvoor bestemd is

1. Les produits sont conservés dans un local exclusivement destiné à ces produits 0
1. De producten worden bewaard in een lokaal dat uitsluitend bestemd is voor deze producten.

Déclarations d’exportation Les médicaments avec une «déclaration d’exportation» (ED) sont des médicaments exclusivement destinés à des marchés non européens et donc non soumis à un processus d’autorisation de mise
Exportdeclaraties Geneesmiddelen met een “exportdeclaratie” (ED) zijn geneesmiddelen die exclusief bestemd zijn

1. Les pesticides à usage agricole des classes A et B sont conservés dans un local exclusivement destiné à cet effet.
1. De bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik van klasse A en B worden bewaard in een lokaal dat uitsluitend daarvoor bestemd is.

1. Les pesticides à usage agricole des classes A et B sont conservés dans un local exclusivement destiné à cet effet
1. De bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik van klasse A en B worden bewaard in een lokaal dat uitsluitend daarvoor bestemd is

1. Les produits des classes A et B sont conservés dans un local exclusivement destiné à ces produits
1. De producten worden bewaard in een lokaal dat uitsluitend daarvoor bestemd is 0