Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chute sur ou depuis les escaliers
Chute sur ou depuis les marches
Chute sur ou depuis un escalier mécanique

Traduction de «dans les cafés depuis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


accident causé en sautant depuis des locaux commerciaux en feu

ongeval veroorzaakt door springen van brandend commercieel pand


accident causé par un objet jeté depuis un téléphérique, ne fonctionnant pas sur des rails

ongeval veroorzaakt door voorwerp gegooid van kabelbaan, niet lopend op rails


noyade accidentelle ou immersion en pêchant depuis la rive, la berge ou une structure fixée

onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens visvangst vanop kust, oever of vaste structuur


accident causé en sautant depuis un bâtiment public en feu

ongeval veroorzaakt door springen van brandend openbaar gebouw


accident impliquant un saut depuis un téléphérique, pas sur des rails

ongeval met sprong van kabelbaan, niet op rails






noyade accidentelle et immersion en chassant, sauf depuis bateau ou avec un équipement de plongée

onopzettelijke verdrinking en onderdompeling tijdens jacht, met uitzondering van van boot of met duikuitrusting


accident de véhicule à traction animale impliquant une chute depuis un véhicule à traction animale, cavalier d'un animal blessé

ongeval met door dieren getrokken voertuig met val van door dieren getrokken voertuig, ruiter van dier gewond
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est interdit de fumer dans les restaurants depuis le 1er janvier 2007 et dans les cafés depuis le 1er juillet 2011.

Het roken in restaurants is verboden sinds 1 januari 2007 en in cafés sinds 1 juli 2011.


Bien que des recherches complémentaires soient nécessaires, on entend depuis quelques temps de nombreux échos positifs concernant le café.

Hoewel nog verder onderzoek nodig is waren er een tijd geleden ook rond koffie bijzonder positieve geluiden te noteren.


L’interdiction générale de fumer est d’application depuis le 1er juillet 2011 suite à l’annulation par la cour constitutionnelle de la législation tabac existante, afin d’éviter une discrimination entre les travailleurs dans les cafés et les restaurants.

Het algemeen rookverbod is van kracht sinds 1 juli 2011 nadat het Grondwettelijk Hof de bestaande rookwetgeving vernietigde, om discriminatie tussen werknemers in cafés en restaurants weg te nemen.


Un peu moins de la moitié des cafés ne sont toujours pas en règle avec la législation tabac, bien qu'elle existe depuis de nombreuses années (1991).

Iets minder dan de helft van de cafés is nog steeds niet in regel met de rookwetgeving, hoewel die al jaren geldt (1991).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il existe donc à l'heure actuelle des valeurs indicatives pour l'acrylamide contenu dans les frites, les chips et biscuits salés à base de pomme de terre, pain, céréales pour petit-déjeuner, biscuits, pain d'épices, café, café instantané, substituts de café et divers aliments destinés aux nourrissons et enfants en bas âge.

Er bestaan op dit ogenblik dus richtwaarden voor acrylamide in frieten, aardappelchips en aardappelcrackers, brood, ontbijtgranen, koekjes, peperkoek, koffie, oploskoffie, koffievervangers en allerlei voeding voor zuigelingen en peuters.


Accueil » Actualités » Café : ami ou ennemi ?

Home » Nieuws » Koffie: meer dan ooit rol in kankerbescherming


Café : ami ou ennemi ? | Fondation contre le Cancer

Koffie: meer dan ooit rol in kankerbescherming | Stichting tegen Kanker


Les résultats de l'enquête ne laissent aucun doute : 91 % des personnes interrogées sont conscientes des dangers du tabagisme passif dans les cafés et la très grande majorité des jeunes (78 % des 15 – 24 ans) sont partisans des cafés sans tabac.

De resultaten van de enquête spreken voor zich: 91 % is zich bewust van de gevaren van passief roken in cafés en de overgrote meerderheid van de jongeren (78 % van de 15 – 24-jarigen) is voorstander van rookvrije cafés.


DE SMEDT JONES 2950 J8387510 un coffret de recettes Le Vif Weekend DE SMET R. 9900 T5338947 Roularta: un livre " Taste colours" DE TROCH L. 1083 T9464570 un abonnement mensuel à " De Morgen" DE VOS C. 9840 B7962617 Colruyt: 1 bon de 6 x 500 gr de café Graindor DE WACHTER M. 2980 I7593841 Roularta: un livre " Taste colours" DE WEIRT - VANDECASTEELE F. 8600 N5609390 Roularta: produits de bain DE WINDT G. 1030 W4431284 Roularta: un livre " Taste colours" DE WINTER S. 2980 Z4800252 un abonnement mensuel à " De Morgen" + 2 tickets de cinéma DEBLAUWE R. 1380 R2164476 Roularta: un livre " Taste colours" DEBOSSCHERE-VAN LANDUYT 2630 X6064 ...[+++]

DE SMEDT JONES 2950 J8387510 een receptenbox van Weekend Knack DE SMET R. 9900 T5338947 Roularta: een boek " Taste colours" DE TROCH L. 1083 T9464570 een maandabonnement aan de Morgen DE VOS C. 9840 B7962617 Colruyt : 1 bon voor 6 x 500 gr Graindor-koffie DE WACHTER M. 2980 I7593841 Roularta: een boek " Taste colours" DE WEIRT - VANDECASTEELE F. 8600 N5609390 Roularta: badprodukten DE WINDT G. 1030 W4431284 Roularta: een boek " Taste colours" DE WINTER S. 2980 Z4800252 een maandabonnement aan de Morgen + een duoticket DEBLAUWE R. 1380 R2164476 Roularta: een boek " Taste colours" DEBOSSCHERE-VAN LANDUYT 2630 X6064044 Roularta: een ko ...[+++]


RENIERS J. 3010 Z2120185 un abonnement mensuel à " De Morgen" RENSON - WILMOTTE 6690 S1247082 un ouvrage de Reader's Digest RESTEIGNE J. 5590 Z8453401 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 RESTEIGNE J. 5590 C9464935 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 REYNDERS - DAENEN 3700 X7707768 Roularta: un livre " Taste colours" RIGAUX P. 4040 Z4288976 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 RIMAUX F. 8790 P2032568 un ouvrage de Reader's Digest RITZERFELD M. 3620 J6950707 Roularta: un livre " Taste colours" ROELANDT - DUJARDIN 2940 R9190054 un abonnement mensuel à " De Morgen" ROMAIN F. 3090 H0928300 Roularta: un livre " Taste colours" RONFLETTE-DE ROUCK L. 6043 E2840731 un ouvrage de Reader's Digest RONSSE W. 1020 J5452617 Roularta: un livre " Taste c ...[+++]

RENIERS J. 3010 Z2120185 een maandabonnement aan de Morgen RENSON - WILMOTTE 6690 S1247082 een boek van Reader's Digest RESTEIGNE J. 5590 Z8453401 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 RESTEIGNE J. 5590 C9464935 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 REYNDERS - DAENEN 3700 X7707768 Roularta: een boek " Taste colours" RIGAUX P. 4040 Z4288976 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 RIMAUX F. 8790 P2032568 een boek van Reader's Digest RITZERFELD M. 3620 J6950707 Roularta: een boek " Taste colours" ROELANDT - DUJARDIN 2940 R9190054 een maandabonnement aan de Morgen ROMAIN F. 3090 H0928300 Roularta: een boek " Taste colours" RONFLETTE-DE ROUCK L. 6043 E2840731 een boek van Reader's Digest RONSSE W. 1020 J5452617 Roularta: een boek " Taste colours" ...[+++]




D'autres ont cherché : dans les cafés depuis     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dans les cafés depuis ->

Date index: 2022-08-11
w