Traduction de «dans les coloris » (Français → Néerlandais) :

décliné dans les coloris tendances Mojito, Océan et Chocolat.
in de modekleuren Mojito, Ocean en Chocolate.

Les possibilités sont examinées: ne dessiner et colorier ou peindre ou épaissir le contour qu’avec du papier cartonné est une possibilité.
De mogelijkheden worden nagegaan: alleen maar tekenen en kleuren of verven of de rand dikker maken met propjes papier is ook een mogelijkheid.

Coloris moderne marron chocolat et design attrayant
In moderne 'chocolate' tint en met aantrekkelijk design

Elle se présente comme un body sport pour homme, avec découpe pour les jambes, en coloris anthracite mode.
De orthese ziet er uit als een sportieve herenbody met pijpen in modieus antraciet.

- quelques plans de travail, par exemple : cherche le même, colorie les objets qui se rapportent au pictogramme, cherche le pictogramme exact, etc (voir le livret de travail en route pour la sécurité, die Keure, Brugges ou le cahier d'exercices des pictogrammes, die Keure)
- enkele werkbladen bijv zoek hetzelfde, kleur de voorwerpen die te maken hebben met het pictogram, zoek het juiste pictogram,enz (zie werkboek Op weg naar veilig spelen ,die Keure,Brugge of Het pictogrammen-oefenboek, die Keure)

.grâce à leurs coloris lumineux et leur design attrayant
.dankzij de frisse kleuren en een aantrekkelijk design

Coloris lumineux, design attrayant et optimisation des caractéristiques du produit
Frisse kleuren, aantrekkelijk design en verbeterde producteigenschappen

Préférez un coloris vif ou sombre.
Kies een levendige of juist sombere kleur.

Design attrayant en trois coloris lumineux
Aantrekkelijk design in drie frisse kleuren

Liner adapté à une large gamme d’indications avec un revêtement textile décliné dans des coloris mode, au design attrayant et s’appuyant sur une technologie à base de silicone optimisée
Liners voor veel verschillende gebruikers met textielovertrek in trendy kleuren en aantrekkelijk design, plus geoptimaliseerde siliconentechnologie