Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) état de choc - 2) affaissement d'un organe creux
Canule
Collapsus
Kyste arthrosynovial du creux poplité
Kyste synovial du creux poplité
Lésions traumatiques de creux axillaire
Pied creux
Région scapulaire
Tube creux

Traduction de «dans les creux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


lésions traumatiques de:creux axillaire | région scapulaire

letsel van | axilla | letsel van | regio scapularis










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque le pied se tourne trop vers l'intérieur (pied plat) ou se déroule, il peut augmenter la lordose dans le bas du dos (creux du dos) et inversément lorsque le pied se tourne trop vers l'extérieur (pied creux) la lordose peut diminuer (dos plat).

Wanneer de voet te veel naar binnen gekanteld staat (platvoet) of afrolt, kan dit de lordose in de onderrug versterken (te holle rug) en omgekeerd wanneer de voet teveel naar buiten gekanteld staat (holvoet) kan dit de lordose in de onderrug verminderen (afgevlakte onderrug).


PLAINTES | Adultes et personnes âgées | Pied creux

KLACHTEN | Volwassenen en ouderen | Holvoet




Le principal réservoir pour la transmission croisée est le patient/résident symptomatique. En effet, il présente un très grand nombre de micro-organismes dans les selles (jusqu’à 10 7 -10 9 CFU / g) et sur la peau (creux inguinal, thorax, avant-bras et mains) (Bobulsky et al.,2008).

Het belangrijkste reservoir voor de kruiscontaminatie is de symptomatische patiënt/bewoner die een groot aantal micro-organismen heeft (tot 10 7 – 10 9 CFU / gram faeces) in zijn stoelgang en op de huid (inguïnale regio, thorax, voorarmen en handen) (Bobulsky et al.,2008).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les applications de stérilisation, les limites retenues pour les objets creux, doivent être prises en compte selon les recommandations du fabricant.

Voor de sterilisatietoepassingen moet rekening worden gehouden met de limieten voor holle voorwerpen bepaald door de fabrikant.


permet la stérilisation d’objets creux ou poreux (emballés ou pas).

✓ Voor sterilisatie wordt gebruik gemaakt van de techniek van autoclaveren. Een autoclaaf type B laat sterilisatie van (al dan niet verpakte) holle en poreuze voorwerpen toe.


permettre la stérilisation du matériel creux (les autoclaves de type B y satisfont, certains de type S également : il importe de consulter les spécifications de l’appareil en question).

autoclaaf moet de sterilisatie van holle voorwerpen toelaten (type B autoclaven voldoen hieraan, ook sommige type S toestellen: raadpleeg de specificaties van het specifieke toestel).


Le pied creux ou cavovarus, il s'agit du pied qui reste fixé en état de supination et se tourne vers l'extérieur. Supination est un mouvement en trois dimensions qui consiste en: une inversion du calcaneum (rotation du dedans en dehors) une adduction de l'avant pied (les orteils vont vers l'extérieur) et une flexion plantaire (mouvement du pied vers le bas).

Supinatie is een drievlaksbeweging welke bestaat uit: een inversie/varusstand van calcaneum (zijwaartse kanteling van het hielbeen naar buiten), een voorvoetadductie (tenen wijzen naar binnen) en een plantairflexie (neerwaarts bewegen van de voet).


Cette technique permet de placer dans la prostate, sous anesthésie, des tubes creux en plastic par voie périnéale.

Bij deze techniek worden er onder verdoving holle plastiek tubes via transperineale weg in de prostaat geplaatst.


− Etant donné que les objets creux (p. ex. pièces à main et contre-angles et détartreurs à ultrasons) doivent pouvoir être traités, un appareil équipé à la fois de pré- et postvide est nécessaire.

o Vermits holle voorwerpen (bv hand- en hoekstukken en ultrasone reinigingstoestellen) moeten kunnen behandeld worden, is een toestel met zowel voor- als na-vacuüm noodzakelijk. o De gekozen sterilisatiecyclus moet aan het te steriliseren medische hulpmiddel




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dans les creux ->

Date index: 2023-10-06
w