Traduction de «dans les fruits et légumes en belgique sera présenté » (Français → Néerlandais) :

87. En réponse à la question de Monsieur Geldof, un relevé concernant l’emploi et la détection de pesticides dans les fruits et légumes en Belgique sera présenté lors de la prochaine réunion.
87. Ingaand op de vraag van de heer Geldof zal op de volgende vergadering een overzicht worden gegeven over het gebruik en de opsporing van pesticiden bij groenten en fruit in België.

Point 6. Sur la demande de Monsieur Geldof : relevé concernant l’utilisation et la recherche de pesticides dans les fruits et légumes en Belgique
Punt 6. Op vraag van de heer Geldof : overzicht over het gebruik en de opsporing van pesticiden bij groenten en fruit in België

6. Sur la demande de Monsieur Geldof : relevé concernant l’utilisation et la recherche de pesticides dans les fruits et légumes en Belgique
6. Op vraag van de heer Geldof : overzicht over het gebruik en de opsporing van pesticiden bij groenten en fruit in België

NUBELT : Union nationale pour les exportateurs de fruits et légumes en Belgique ;
NUBELT : Nationale unie voor exporteurs van groenten en fruit in België ;

En revanche, comparativement au reste de la Belgique, le plomb ne constitue pas un risque accru pour les consommateurs de denrées alimentaires produites autour des sites d’implantation d’Umicore (produits animaux, fruits et légumes) ; ! sur base des données disponibles, la consommation de légumes est une source
Daarentegen vormt lood, in vergelijking met de rest van België, geen verhoogd risico voor de consumenten van levensmiddelen voortgebracht in de nabijheid van de bedrijfssites van Umicore (dierlijke producten, groenten en fruit) ; ! op basis van de beschikbare gegevens, de consumptie van groenten een

Cet oligo-élément est présent dans les fruits et légumes, les céréales complètes, ainsi que dans les aliments riches en protéines tels que la viande, le poisson, les fruits de mer et les œufs.
Selenium is terug te vinden in groenten en fruit, volkorengranen, en eiwitrijke voedingsmiddelen zoals vlees, vis, zeevruchten en eieren.

Pour éviter tout risque de listériose Cette maladie est due à une bactérie, la listeria, présente dans les viandes crues, les fruits de mer, les fruits, les légumes, les fromages au lait cru.
Hoe kan je listeriose voorkomen Deze ziekte wordt veroorzaakt door de listeriabacterie die voorkomt in rauw vlees, vis, fruit, groenten en rauwmelkse kazen.

Le tableau 10 présente les quantités consommées de fruits et légumes en fonction de la norme en vigueur pour le plomb.
Tabel 10 geeft de geconsumeerde hoeveelheden groenten en fruit weer volgens de voor lood geldende norm.

Le tableau 7 présente les quantités consommées de fruits et légumes en fonction de la norme en vigueur pour le cadmium.
Tabel 7 geeft de geconsumeerde hoeveelheden groenten en fruit weer volgens de voor cadmium geldende norm.

Il est présent dans le chocolat noir, les fruits secs, les légumes secs, les bananes.
Het zit in zwarte chocolade, gedroogd fruit, gedroogde vruchten, bananen .