Vertaling van "dans les services de radiologie impliquera certainement " (Frans → Nederlands) :

L'entrée des physiciens dans les services de radiologie impliquera certainement des changements sensibles dans l'organisation du travail.
De komst van fysici in de radiologische diensten zal ongetwijfeld duidelijke wijzigingen in de werkorganisatie met zich meebrengen.

Dans certains cas, les appareils sont répartis entre différents services et compétences (radiologie, bloc opératoire, urologie, cardiologie).
In sommige gevallen zijn de toestellen verdeeld over verschillende diensten en bevoegdheden (radiologie, operatiekwartier, urologie, cardiologie).