Traduction de «dans lormetazepam kela » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du lormétazépam
product dat lormetazepam bevat

surdose de lormétazépam
overdosis lormetazepam

allergie au lormétazépam
allergie voor lormetazepam

lormétazépam
lormetazepam

produit contenant du lormétazépam sous forme orale
product dat lormetazepam in orale vorm bevat

intoxication par le lormétazépam
intoxicatie door lormetazepam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Comment utiliser Lormetazepam Kela / Si vous arrêtez d’utiliser Lormetazepam Kela’).
“Hoe gebruikt u Lormetazepam Kela?” / “Als u stopt met het innemen van Lormetazepam Kela”).

Lormetazepam Kela 2 mg comprimés: Chaque comprimé contient 2 mg de lormétazépam.
Lormetazepam Kela 2 mg tabletten: Elke tablet bevat 2 mg lormetazepam.

De manière générale, un surdosage de lormétazépam n’est pas mortel, à moins qu’il ne soit pris avec d’autres médicaments inhibant le système nerveux central (ce qui inclut l’alcool) (voir aussi « Avertissements et précautions / Autres médicaments et Lormetazepam Kela » sous rubrique 2.).
Over het algemeen is een overdosis lormetazepam niet levensbedreigend, tenzij samen ingenomen met andere onderdrukkers van het centraal zenuwstelsel (ook alcohol) (zie ook “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?” en “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?” onder rubriek 2).

Comme de petites quantités du médicament peuvent passer dans le lait maternel, il ne faut pas administrer lormétazépam aux mères qui allaitent.La quantité maximale du Lormetazepam Kela 1 mg/2 mg qu'un enfant pourrait ingérer via le lait maternel est inférieure à 0,35 % de la dose administrée à la mère.
Bijgevolg mag Lormetazepam Kela 1 mg/2 mg niet toegediend worden tijdens de borstvoedingsperiode, tenzij de arts van oordeel is dat de voordelen voor de moeder groter zijn dan het risico voor het kind.

Lormetazepam Kela 1 mg comprimés: Chaque comprimé contient 1 mg de lormétazépam.
Lormetazepam Kela 1 mg tabletten: Elke tablet bevat 1 mg lormetazepam.

Comme tous les médicaments, Lormetazepam Kela peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Les effets indésirables les plus sévères (effets indésirables ayant entraîné des conséquences mortelles ou potentiellement mortelles) chez les patients traités par lormétazépam étaient gonflement des tissus corporels (angio-œdème), suicide réussi et tentatives de suicide, surtout en cas de révélation d’une dépression préexistante.
De ernstigste bijwerkingen (bijwerkingen waarbij dodelijke of levensbedreigende gevolgen werden waargenomen) bij patiënten die lormetazepam kregen, waren zwelling van de lichaamsweefsels (angio-oedeem), volbrachte zelfmoord en zelfmoordpogingen, vooral met het zichtbaar worden van bestaande depressie.

1. Qu’est-ce que Lormetazepam Kela et dans quel cas est-il utilisé ?
1. Waarvoor wordt Lormetazepam Kela gebruikt?