Traduction de «dans l’agriculture moyennant le respect de conditions strictes imposées » (Français → Néerlandais) :

Les boues d’épuration peuvent être valorisées dans l’agriculture moyennant le respect de conditions strictes imposées par les autorités régionales et fédérales, afin de garantir la protection de l’environnement et la sécurité de la chaîne alimentaire.
Zuiveringsslib kan op landbouwgrond worden toegepast mits er voldaan is aan strikte voorwaarden, opgelegd door de gewestelijke en federale overheden om de bescherming van het leefmilieu en de veiligheid van de voedselketen te garanderen.

moyennant le respect des conditions spéciales imposées par l’arrêté royal du 13
mits naleving van de bijzondere voorwaarden opgelegd door het koninklijk besluit

moyennant le respect des conditions particulières imposées par l’arrêté royal du 13 février 2001 19 .
mits naleving van de bijzondere voorwaarden opgelegd door het koninklijk besluit van 13 februari 2001 19 .

moyennant le respect des conditions particulières imposées par l'arrêté royal du 13 février 2001 14 , plus précisément les articles 25 à 27.
mits naleving van de bijzondere voorwaarden opgelegd door het koninklijk besluit van 13 februari 2001 14 , meer bepaald de artikelen 25 tot 27.

moyennant le respect des conditions spéciales imposées par l’arrêté royal du 13 février 2001 14 .
mits naleving van de bijzondere voorwaarden opgelegd door het koninklijk besluit van 13 februari 2001 14 .

Assouplissement moyennant le respect de conditions strictes
Versoepeling mits voldaan aan strikte voorwaarden