Vertaling van "dans l’arbre bronchique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

endoscopie de la vésicule biliaire et/ou de l'arbre biliaire
endoscopie van galblaas en/of galwegstelsel

chute d'un arbre
val uit boom

pollen d'arbres
pollen van bomen

toux bronchique
borsthoest

noix d'arbre
boomnoten

obstruction de l'arbre biliaire
obstructie van galkanaal

résine d'arbre
boomhars

arbre trachéobronchique
tracheobronchiale boom

heurté accidentellement par la chute d'un arbre
per ongeluk geraakt door vallende boom

canule bronchique
bronchiale canule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les principaux effets secondaires concernent le système cardio-vasculaire et l’arbre bronchique.
De belangrijkste nevenwerkingen betreffen het cardio-vasculair systeem en de bronchusboom.

Du fait de la persistance des réflexes pharyngés et laryngés, le KETALAR ne doit pas être utilisé seul lors d'interventions diagnostiques ou de chirurgie du pharynx, du larynx ou de l'arbre bronchique.
Omwille van het behoud van de farynx- en larynx-reflexen, mag KETALAR niet alleen worden gebruikt tijdens diagnostische interventies of chirurgie van de farynx, larynx of van de bronchusboom.

En effet, la procédure peut provoquer un pneumothorax tandis que la présence d’un corps étranger dans l’arbre bronchique semble induire des exacerbations de la BPCO et entraîner une augmentation des hospitalisations durant le suivi.
De ingreep kan een pneumothorax veroorzaken en de aanwezigheid van een vreemd voorwerp binnen de bronchiale boom lijkt COPD exacerbaties te kunnen uitlokken en te leiden tot een verhoogd aantal hospitalisaties tijdens de follow-up periode.

L’Euphyllin relâche la musculature lisse de l'arbre trachéo-bronchique.
EUPHYLLIN relaxeert de gladde musculatuur van trachea en bronchi.

Proposé pour le traitement adjuvant symptomatique des états d'encombrement des voies respiratoires en rapport avec une stagnation des sécrétions au niveau de l'arbre trachéo-bronchique, survenant au cours de la bronchite chronique.
Voorgesteld als bijkomende symptomatische behandeling van obstructie van de luchtwegen met stagnatie van de secreties in de trachea en bronchi bij chronische bronchitis.