Vertaling van "dans l’organigramme ci-dessous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les états mentionnés ci-dessous, qu'il s'agisse d'une anomalie hypophysaire ou hypothalamique
onderstaande afwijkingen ongeacht of het een aandoening van hypofyse of hypothalamus betreft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

recommandations en matière de stratégie et gestion, de communication, de prévention, etc. ; ceci concerne les services de staff dans l’organigramme ci-dessous.
verstrekkende functie, op het vlak van strategie en beheersmethoden, communicatie, preventie, e.d.m.; het betreft de stafdiensten opgenomen in het organigram.

l'Administration (services généraux de support dans l’organigramme ci-dessous);
de Administratie; het betreft de algemeen ondersteunende diensten opgenomen in het organogram;

recommandations en matière de management et de communication exercées respectivement par la cellule modernisation et la cellule communication (services de staff dans l’organigramme ci-dessous).
communicatiecel), met een begeleidende en advies verstrekkende functie, enerzijds op het vlak van het management en de evolutie naar behoorlijk bestuur, en anderzijds op het vlak van de communicatie; het betreft de stafdiensten opgenomen in het organigram.

de l'Administration (services généraux de support dans l’organigramme ci-dessous);
werking van de Administratie; het betreft de algemeen ondersteunende diensten opgenomen in het organogram;

les missions opérationnelles, qui recouvrent les tâches incombant à l'Administration pour rencontrer ses obligations légales au sens large (services opérationnels dans l’organigramme ci-dessous);
de operationele opdrachten, die de taken omvatten die de Administratie moet uitvoeren om haar wettelijke verplichtingen in de ruime zin na te komen; het betreft de kerndiensten opgenomen in het organogram;

fonctionnement de l'Administration (services généraux de support dans l’organigramme ci-dessous);
werking van de Administratie; het betreft de algemeen ondersteunende diensten opgenomen in het organogram;

de recommandations en matière de management et de communication exercées respectivement par la cellule modernisation et la cellule communication (services de staff dans l’organigramme ci-dessous).
communicatiecel), met een begeleidende en advies verstrekkende functie, enerzijds op het vlak van het management en de evolutie naar behoorlijk bestuur, en anderzijds op het vlak van de communicatie; het betreft de stafdiensten opgenomen in het organigram.

Vous trouverez ci-dessous l’organigramme complet de l’AFSCA.
Het volledig organigram van het FAVV vind u hieronder.

Voici ci-dessous l’organigramme de Bruxelles Environnement reprenant la structure globale et uniquement les départements pertinents.
Hieronder wordt het organigram van Leefmilieu Brussel weergegeven waarin de globale structuur en enkel de relevante departementen werden opgenomen.

2. Remplir le formulaire : Les champs à remplir par l’opérateur sont ceux de la partie A du formulaire (« Informations relatives au lot présenté »). Il s’agit donc des points 1 à 12. Le tableau ci-dessous reprend la façon dont ceux-ci doivent être remplis.
2. Vul het formulier in : De door de operator in te vullen velden staan in deel A van het formulier (“gegevens voor de aangeboden partij”) Het betreft punten 1 tem 12 De tabel hierna geeft aan hoe de velden moeten worden ingevuld.