Vertaling van "dans l’utérus stérilisation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

col de l'utérus | col (de l'utérus)
cervix uteri | baarmoederhals

lochies (fpl) | écoulement de l'utérus (après un accouchement)
lochia | kraamvloed

hystérectomie | ablation de l'utérus
hysterectomie | verwijdering van de baarmoeder

endométriose | présence de muqueuse utérine en dehors de l'utérus
endometriose | vorm van baarmoederkanker

annexite | inflammation des annexes de l'utérus
adnexitis | ontsteking van de eierstokken en de eileiders

métrorragie | hémorragie de l'utérus (en dehors des règles)
metrorragie | onregelmatige baarmoederbloeding

pessaire | instrument destiné à corriger les déviations de l'utérus
pessarium | vrouwenring

Contractions:en sablier de l'utérus | non coordonnées de l'utérus | tétaniques | Dystocie (de) (par):anneau de contraction | utérus SAI | Hypertonie utérine Travail incoordonné
dystocie door contractiering | hypertone uterusdisfunctie | ongecoördineerde uterusactiviteit | slecht gecoördineerde weeën | tetanische contracties | uterusdystocie NNO | zandlopercontractie van uterus

lait stérilisé
gesteriliseerde melk

indicateur du processus de stérilisation chimique/physique
chemische of fysische indicator voor sterilisatieproces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

vous devrez réaliser un test de grossesse sous le contrôle de votre médecin (avant le traitement, toutes les 4 semaines pendant le traitement et 4 semaines après la fin du traitement) sauf s’il est confirmé que les trompes de Fallope ont été sectionnées et oblitérées afin d’empêcher les ovules d’arriver dans l’utérus (stérilisation tubaire)
Als u zwanger kunt worden worden onder toezicht van uw arts zwangerschapstesten uitgevoerd (vóór elke behandeling, om de vier weken tijdens de behandeling en 4 weken nadat de behandeling is beëindigd) behalve wanneer wordt bevestigd dat de eileiders zijn doorgeknipt en afgesloten, om te voorkomen dat eicellen de baarmoeder bereiken (tubaire sterilisatie) EN