Vertaling van "dans l’étude accomplish était sélectionnée " (Frans → Nederlands) :

La population dans l’étude ACCOMPLISH était sélectionnée.
De populatie in de ACCOMPLISH-studie was een geselecteerde populatie.

Aucune des études sélectionnées n’était randomisée, 7 étaient rétrospectives, 4 étaient prospectives.
Geen van de geselecteerde studies was gerandomiseerd, 7 waren retrospectief, 4 prospectief.

Résistance La résistance à l’éfavirenz peut être sélectionnée in vitro et entraîner des substitutions simples ou multiples d’acides aminés de la TI du VIH-1, y compris L100I, V108I, V179D et Y181C. K103N était la substitution la plus fréquente de la TI sur les isolats viraux de patients présentant une remontée de leur charge virale pendant les études cliniques de l’éfavirenz.
Resistentie Resistentie tegen efavirenz kan in vitro worden geselecteerd en resulteerde in één of meer aminozuursubstituties in HIV-1-RT, waaronder L100I, V108I, V179D en Y181C. K103N was de meest waargenomen RT-substitutie in virale isolaten van patiënten met een rebound in virusbelasting tijdens klinisch onderzoek met efavirenz.