Vertaling van "dans notre clientèle " (Frans → Nederlands) :

J'espère qu'un jour, on nous récompensera justement parce que nous avons moins de malades dans notre clientèle (ou patientèle).
Ik hoop dat ze ons op een dag zullen belonen, precies omdat we minder zieken onder onze clientèle (of patientèle) tellen.

S'assurer d'un niveau de connaissance professionnel en phase avec les attentes de notre clientèle.
Zorgen voor een niveau van beroepskennis in lijn met de verwachtingen van onze klanten.

- Téléchargez les documents par le biais de notre site Internet, complétez-les et adressez-les à : Mutualité Libre Securex service clientèle boîte postale 10028 1040 Bruxelles
- Download de documenten via onze website, vul ze in en stuur ze op naar: Onafhankelijk Ziekenfonds Securex Klantendienst Postbus 10028 1040 Brussel

Téléchargez les documents requis par le biais du Document Center sur notre site Internet ou par le biais d’eMutualité, et adressez le formulaire complété et signé à : Mutualité Libre Securex service clientèle boîte postale 10028 1040 Bruxelles
Download de nodige documenten via het Document Center op onze website of via eZiekenfonds en stuur het formulier ingevuld en ondertekend op naar: Onafhankelijk Ziekenfonds Securex Klantendienst Postbus 10028 1040 Brussel

Le paragraphe incriminé, dans ces protocoles, est libellé comme suit: " Les données qui nous sont communiquées peuvent être traitées par notre société en vue du service clientèle, de l'acceptation des risques, et de la gestion des contrats et sinistres.
De gewraakte alinea uit de protocols luidt als volgt: " De gegevens die ons meegedeeld zijn, mogen door onze maatschappij verwerkt worden met het oog op cliëntenservice, de aanvaarding van risico's, het beheer van contracten en schadegevallen.