Traduction de «dans pharma selecta relativisent » (Français → Néerlandais) :

Les auteurs des articles dans La Revue Prescrire et dans Pharma Selecta relativisent fort la place de la sibutramine dans la prise en charge de l’obésité étant donné son faible intérêt et ses risques, en particulier l’élévation de la tension artérielle.
De auteurs van de artikels in La Revue Prescrire en Pharma Selecta relativeren sterk de plaats van sibutramine in de aanpak van obesitas gezien het geringe voordeel en gezien de risico’s, in het bijzonder de verhoging van de arteriële bloeddruk.

Waarom moeilijk als het gemakkelijk kan... Pharma Selecta Pharma Selecta 16 : 17-20(2000)
Waarom moeilijk als het makkelijk kan Pharma Selecta 16 : 17-20(2000)

Les auteurs d’un article du Pharma Selecta [17, 103-106 (2001)] estiment
Volgens de auteurs van een artikel in Pharma Selecta [17, 103-106 (2001)]

Pharma Selecta 18, 69-72 (2002) K.L. Wu et P. Sonneveld: Thalidomide: nieuwe toepassingen voor een oud geneesmiddel.
Pharma Selecta 18, 69-72 (2002) K.L. Lu en P. Sonneveld: Thalidomide: nieuwe toepassingen voor een oud geneesmiddel.

[La Revue Prescrire 2010; 30:555-6; 2011; 31: 209-10 et 2012; 32:729; Drug Ther Bulletin 2012; 10:117-20 (doi:10.1136/dtb.2012.10.0136); National Institute for Health and Clinical Excellence: NICE Clinical guidelines CG126, juillet 2011via www.nice.org.uk/CG126; NICE technology appraisal guidance 267, novembre 2012 via www.nice.org.uk/TA267; Pharma Selecta 2010; 26 :112-8]
[La Revue Prescrire 2010; 30:555-6; 2011; 31:209-10 en 2012; 32:729; Drug Ther Bulletin 2012; 10:117-20 (doi:10.1136/ dtb.2012.10.0136); National Institute for Health and Clinical Excellence: NICE Clinical guidelines CG126, juli 2011 via www.nice.org.uk/ CG126; NICE technology appraisal guidance 267, november 2012 via www.nice.org.uk/ TA267; Pharma Selecta 2010; 26:112-8]

Les auteurs d’un article paru dans Pharma Selecta [17, 2-5 (2001)] rapportent
De auteurs van een artikel in Pharma Selecta [17, 2-5 (2001)] melden dat in

Les auteurs d’un article du Pharma Selecta [17 : 103-106(2001)]estiment que les différentes héparines de faible poids moléculaire sont comparables.
Volgens de auteurs van een artikel in Pharma Selecta [17 : 103-106(2001)]zijn de verschillende heparines met laag moleculair gewicht onderling vergelijkbaar.