Vertaling van "dans un dispensaire " (Frans → Nederlands) :

Dispensaires sociaux | SBO - BVO | Société Belge d'Ostéopathie - Belgische Vereniging voor Osteopathie - Belgian society of Osteopathy
Sociale dispensaria | SBO - BVO | Société Belge d'Ostéopathie - Belgische Vereniging voor Osteopathie - Belgian society of Osteopathy

Accueil | Actualités | Un dispensaire MSF pris d'assaut
Home | Actueel | Aanval op AZG-kliniek in Kerfi

Depuis 1981, les services suivants sont offerts dans nos dispensaires sociaux :
Sinds 1981 worden er in onze sociale dispensaria voor osteopathie de volgende diensten aangeboden:

Seuls existaient des dispensaires et une mentalité de dispensaire.
Het enige wat voorhanden was, waren enkele dispensaria en een navenante mentaliteit.

Depuis 1981, les services suivants sont organisés par notre dispensaire social d'ostéopathie :
Sinds 1981 worden er in onze sociale dispensaria voor osteopathie de volgende diensten aangeboden:

Qui sommes-nous ? Vous trouverez ici les informations concernant notre union professionnelle telles que l'historique, l'organigramme, les dispensaires sociaux .Lire la suite
Over ons In dit gedeelte vindt u meer informatie over onze vereniging, zoals historiek, een organigram, sociale consultatiebureau's, e.d. maar vooral ook nieuws met betrekking tot het beroep van osteopaat. Lees verder

Parce que vous désirez promouvoir votre profession et soutenir nos actions : intégrer une commission (relations extérieures, formation permanente, enseignement.) ou le conseil de direction, soutenir ou participer à nos dispensaires sociaux, prendre part à nos activités régionales (conférences, cours, rencontres,.).
Omdat u uw beroep wil vooruithelpen en onze acties wil ondersteunen: deel uitmaken van een commissie (externe relaties, permanente vorming, onderwijs, ) of van de raad van bestuur, onze sociale dispensaria steunen of erin mee werken, deelnemen aan onze regionale activiteiten (voordrachten, cursussen, ontmoetingen, .).

Les dispensaires sociaux d'ostéopathie sont pour vous le moyen d'apporter du concret à votre formation en ostéopathie et de faire le lien entre la théorie et la pratique.
De sociale dispensaria voor osteopathie kunnen voor u een instrument zijn dat concreet vorm moet geven aan uw opleiding in de osteopathische geneeskunde en legt de band tussen theorie en praktijk.

Cet examen sera, en cas de besoin, appuyé par un document radiophotographique ou radiographique de grand format, délivré dans un dispensaire antituberculeux ou par un médecin de son choix.
Dit onderzoek zal worden gedaan in een anti-tuberculose dispensarium of door een geneesheer van zijn keuze en, in geval van nood, zal dit onderzoek zijn gestaafd door een radiofotografisch of radiografisch document van groot formaat.

Cet accès aux soins peut être assuré par l’installation d’un dispensaire, mais également en organisant des cliniques mobiles, qui ont l’avantage de pouvoir se déplacer en cas de mouvements de populations.
Die toegang tot verzorging is mogelijk door de installatie van poliklinieken of mobiele klinieken, met als voordeel dat ze kunnen verplaatst worden in geval van volksverhuizingen.