Vertaling van "dans un pays où vous pouvez bénéficier " (Frans → Nederlands) :

Vous séjournez dans un pays où vous pouvez bénéficier du service Mediphone Assist. (Cf. liste des pays concernés)
U verblijft in een land waar je van de voordelen van Mediphone Assist kan genieten.

Vous séjournez dans un pays dans lequel vous pouvez bénéficier des avantages du service SUE (voir encadré).
U verblijft in een land waar u de voordelen van de dienst DZB kunt genieten (zie kadertje)

En tant que ressortissant de l'Union européenne, vous pouvez bénéficier de la protection consulaire de votre pays ou de tout autre État membre en cas de grave problème en dehors de l'Union.
Als EU-burger kun je hulp krijgen van het consulaat van elk ander EU-land als je buiten de EU in ernstige problemen raakt.

Conditions Vous pouvez bénéficier de cet avantage lorsque vous suivez minimum 5 sessions.
Voorwaarden U kunt van dit voordeel genieten wanneer u minimum 5 sessies volgt.

Grâce à la Mutualité libre Securex, vous pouvez bénéficier de l’assurance hospitalisation « Hospitalia+ ».
Via het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex kunt u genieten van onze hospitalisatieverzekering ‘Hospitalia+’.

Par an, vous pouvez bénéficier de dix consultations remboursables, à raison de 10 euros par consultation.
U hebt jaarlijks recht op de terugbetaling van tien raadplegingen, tegen 10 euro per raadpleging.

En tant que membre de la Mutualité Libre Securex, vous pouvez bénéficier d'une réduction complémentaire de € 0,30/chèque !
Iedereen die aangesloten is bij het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex kan genieten van een bijkomende korting van € 0,30/dienstencheque!

Dans ce cas, vous pouvez bénéficier d’une intervention supplémentaire de 25 euros/an dans les frais de livraison.
Dan kunt u genieten van een extra tussenkomst van 25 euro/jaar in de kosten voor de levering.

Vous pouvez rechercher ces organismes par directive ou par pays via le site du NANDO.
Via de NANDO-startpagina kunt u aangemelde instanties zoeken op richtlijn of land.

Vous pouvez parcourir, chercher et trier les avis de marché par pays, région, secteur économique et plus.
U kan bladeren door en zoeken naar overheidsopdrachten en ze sorteren op land, regio, bedrijfssector, enz.