Vertaling van "dans un programme de réadaptation étaient des patients ayant souffert " (Frans → Nederlands) :

Au cours des premières années de la réadaptation cardiaque, la plupart des patients englobés dans un programme de réadaptation étaient des patients ayant souffert d’un infarctus du myocarde.
In de loop van de eerste jaren van de cardiale revalidatie waren de meeste patiënten die een revalidatieprogramma volgden, patiënten met een myocardinfarct.

En Suède, il a été démontré par Levin et al. 1991 que le fréquence de ré-hospitalisation était plus basse chez les patients ayant suivi un programme de réadaptation cardiaque durant 5 ans et qu’il en résultait après 5 ans un bénéfice par patient de 12.000 Euros.
In Zweden werd door Levin c.s. in 1991 aangetoond dat de frequentie van een nieuwe ziekenhuisopname lager lag bij patiënten die gedurende vijf jaar een revalidatieprogramma hadden gevolgd en dat na 5 jaar een winst van 12.000 euro per patiënt werd bereikt.

Des 254 patients ayant terminé un programme avant la fin du 30 ème mois d’effets d’une convention, 106 étaient en partie hospitalisés en partie ambulatoires; 136 étaient en rééducation exclusivement ambulatoire.
Van de 254 patiënten die vóór het einde van de 30 ste maand na afsluiten van een overeenkomst een programma voltooiden, waren 106 deels gehospitaliseerd en deels ambulant en 136 enkel ambulant in revalidatie.