Vertaling van "dans un sachet individuel scellé " (Frans → Nederlands) :

Chaque dispositif Nitroderm TTS se trouve dans un sachet individuel scellé.
Ieder Nitroderm TTS-pleister zit in een gesloten, individuele sachet.

Le conditionnement de début de traitement contient 28 dispositifs transdermiques répartis dans 4 boîtes en carton de 7 dispositifs transdermiques de 2 mg, 4 mg, 6 mg et 8 mg chacun, conditionnés individuellement en sachets-dose scellés.
Het behandelingsstartpakket bevat 28 pleisters voor transdermaal gebruik in 4 dozen met elk 7 pleisters van 2 mg, 4 mg, 6 mg en 8 mg, die afzonderlijk in sachets zijn verpakt.

Qu’est ce que Aseptiderm et contenu de l’emballage extérieur Aseptiderm 0,5% Compresses imprégnées : Compresses imprégnées par le principe actif, emballées individuellement dans un sachet hermétique scellé.
Hoe ziet Aseptiderm eruit en hoeveel zit er in een verpakking? ASEPTIDERM 0,5% geïmpregneerde verbandgazen : Verbandgazen geïmpregneerd met het actief bestanddeel, de oplossing wordt op watten waterabsorberende viscose verbandgazen geïmpregneerd.

- Compresses imprégnées (compresses imprégnées par le principe actif en solution, emballées dans un sachet hermétique scellé).
- Geïmpregneerde verbandgazen (verbandgazen geïmpregneerd met het werkzaam bestanddeel in oplossing, verpakt in een verzegelde luchtdicht zakje.

En sachets individuels: 1) Placer un sachet-filtre dans une tasse 2) Verser de l'eau bouillante 3) Laisser infuser 5 minutes 4) Sucrer à volonté
In filterzakjes: 1) Een filterzakje in een kopje doen 2) Kokend water opgieten 3) 5 minuten laten trekken 4) Naar smaak suiker toevoegen

En sachets individuels: 1) placer un sachet-filtre dans une tasse 2) verser de l'eau bouillante 3) laisser infuser 5 minutes 4) sucrer à volonté
In filterzakjes: 1) een filterzakje in een kopje doen 2) kokend water opgieten 3) 5 minuten laten trekken 4) naar smaak suiker toevoegen

achetez de préférence des aliments emballés individuellement ou en petites quantités, par exemple des sauces en sachets individuels ou des produits à tartiner en petites portions ;
koop bij voorkeur individueel verpakte voedingsmiddelen of voeding in kleine hoeveelheden, zoals individuele sausverpakkingen en kleine porties beleg;

Boîte en carton contenant deux ou cinq pistolets pour implant, dans des sachets individuels en aluminium ayant été stérilisés, ainsi qu’un dispositif d’implantation (bouton poussoir) qui n’est pas stérilisé.
Kartonnen doos die twee of vijf individueel in folie verpakte gesteriliseerde implantaatinjectors bevat, samen met een implanteerapparaat (applicator) dat niet is gesteriliseerd.

Chaque boîte contient 3, 9 ou 18 dispositifs transdermiques EVRA en sachets individuels à revêtement d’aluminium.
Elke doos bevat 3, 9 of 18 EVRA-pleisters voor transdermaal gebruik.

La pipette est constituée d’un blister (polypropylène/copolymère d’olefine cyclique/polypropylène) et d’un opercule (aluminium/polypropylène co-extrudé) scellés en sachet aluminium.
De pipet bestaat uit een blister film (polypropyleen/cyclisch-olefin-copolymeer/polypropyleen) en een lidstock folie (aluminium/polypropyleen geco-extrudeerd) verpakt in aluminium sachets.