Vertaling van "dans un ultrafiltrat " (Frans → Nederlands) :

‣ Ils se multiplient Lors des premières expériences, les chercheurs sont parvenus à transmettre une maladie à l’aide d’un ultrafiltrat, obtenu à partir de matériel infectieux.
‣ Ze vermenigvuldigen zich Toen men in de eerste experimenten een ziekte kon overdragen met een ultrafiltraat, bekomen vanuit infectieus materiaal, dacht men eerst aan de mogelijkheid van een toxine.

Récapitulatif des paramètres pharmacocinétiques du platine ultrafiltré estimé en ultrafiltrat après l’administration de doses multiples de 85 mg/m² d’Oxaliplatin toutes les deux semaines ou de 130 mg/m² d’Oxaliplatin toutes les trois semaines
Samenvatting van de geschatte farmacokinetische parameters van platina in ultrafiltraat na herhaalde doses oxaliplatin aan 85 mg/m 2 elke twee weken of aan 130 mg/m 2 elke drie weken

Récapitulation des estimations des paramètres pharmacocinétiques du platine dans un ultrafiltrat après administration de plusieurs doses d’oxaliplatine à 85 mg/m 2 toutes les deux semaines ou à 130 mg/m 2 toutes les trois semaines C max ASC 0-48 ASC t 1/2 α t 1/2 β t 1/2 γ V ss CL
Samenvatting van de farmacokinetische parameters van platina in ultrafiltraat na herhaalde doses oxaliplatine 85 mg/m² elke twee weken of 130 mg/m² elke drie weken

Il n’a pas été observé d’accumulation dans l’ultrafiltrat plasmatique après administration de 85 mg/m 2 toutes les deux semaines ou de 130 mg/m 2 toutes les trois semaines et l’état d’équilibre a été atteint dès le premier cycle de traitement dans cette matrice.
Er werd geen accumulatie waargenomen in plasma-ultrafiltraat volgend op 85 mg/m² elke 2 weken of 130 mg/m² elke 3 weken. De steady-state werd in deze matrix bereikt in cyclus.

Résumé des estimations des paramètres pharmacocinétiques du platine déterminés sur l’ultrafiltrat après l’administration de doses multiples d’oxaliplatine de 85 mg/m 2 toutes les 2 semaines ou de 130 mg/m 2 toutes les 3 semaines Dose C max µg/ml AUC 0-48 µg.h/ml AUC µg.h/ml T 1/2α h T 1/2β h T 1/2γ h V ss l CL l/h
Samenvatting van de farmacokinetische parameters van platinum in ultrafiltraat na herhaalde doses oxaliplatine 85 mg/m 2 elke twee weken of 130 mg/m 2 elke drie weken Dosering C max AUC AUC

L’oxaliplatine subit une biotransformation complète chez les patients et aucune substance active n’a pu être détectée dans l’ultrafiltrat plasmatique à la fin d’une perfusion de 2 heures.
Oxaliplatine ondergaat uitgebreide biotransformatie in de mens en in het plasmaultrafiltraat is aan het eind van een 2 uur durend infuus geen intacte werkzame stof meer aantoonbaar.