Traduction de «dans votre four » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cabillaud pané cuit au four
gepaneerde kabeljauw uit de oven

pomme de terre au four
aardappel in de schil

frites au four
ovenfrieten

four dentaire pour porcelaine
oven voor tandheelkundig porselein

four de moulage dentaire
oven voor tandheelkundige gietvormen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- four à micro-ondes et réfrigérateur à votre disposition 24/24 dans le hall d’entrée
Station van Bomal-sur-Ourthe op 2 km van het

Préchauffez votre four à 200°C. Répartissez le fromage de chèvre en 4 portions.
Verwarm de oven voor op 200°C. Verdeel de geitenkaas in 4 porties, bestrooi met tijm en wikkel de ham errond.

Versez cette préparation dans un ramequin et faites cuire 30 sec au four à micro-ondes à 900 W. Vérifiez la température avant de donner à votre bébé.
Giet de bereiding in een ovenschaaltje en laat het 30 sec bakken in de microgolfoven op 900 W. Controleer de temperatuur voor je de crème geeft aan je baby.

5 g de fromage râpé (2 à 3 pincées) Préchauffez votre four à 180°C soit Th.6.
5 g geraspte kaas (2 tot 3 snufjes) Verwarm de oven voor op 180 °C (stand 6).

Faites cuire dans votre four pendant 30 min, le dessus doit être bien doré.
Laat het gerecht ongeveer 30 minuten bakken in de oven, de bovenkant moet goudbruin zijn.

Faites cuire environ 20 min dans votre four.
Laat het ongeveer 20 minuten bakken in de oven.

15 g de semoule de blé fine précuite Préchauffez votre four Th.7 (200°C) Lavez et coupez la courgette et la tomate en petits dés.
15 g voorgekookt tarwegriesmeel Verwarm de oven voor op 200°C (stand 7). Was de courgette, snij de courgette en tomaat in kleine stukjes.

15 g de semoule de blé fine précuite Préchauffez votre four Th.7 (200°C) " />
15 g voorgekookt tarwegriesmeel Verwarm de oven voor op 200°C (stand 7). " />

15 g de semoule de blé fine précuite Préchauffez votre four Th.7 (200°C) " /> Flan de légumes du soleil | Nestlé Happy Baby Club
15 g voorgekookt tarwegriesmeel Verwarm de oven voor op 200°C (stand 7). " /> Zonnige groenteflan | Nestlé Happy Baby Club