Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Les données ne seront pas disponibles avant 2009.

Traduction de «davantage de données seront ainsi disponibles » (Français → Néerlandais) :

Davantage de données seront ainsi disponibles pour le peer review des comportements de prescription, pour la gestion de l’assurance-maladie et pour des contrôles plus efficaces.

Daardoor zullen meer gegevens beschikbaar zijn voor de peer review van het voorschrijfgedrag, voor het beheer van de ziekteverzekering en voor meer efficiënte controles.


Le groupe de travail permanent « Vaccination » prépare actuellement un avis relatif à la vaccination contre la nouvelle forme d'influenza pandémique A/H1N1v qui sera publié dans les semaines à venir lorsque davantage de données seront disponibles.

De permanente werkgroep “Vaccinatie” werkt momenteel aan een advies over vaccinatie tegen de nieuwe pandemische influenza A/H1N1v, dat in de komende weken zal verschijnen wanneer meer gegevens beschikbaar zullen zijn.


d’implémentation des flux de données possibles qui seront approuvés par les partenaires externes (quels flux de données, pour quel groupe-cible et quand seront-ils disponibles) (date limite : le 31 décembre 2010).

de externe partners zijn goedgekeurd (welke gegevensstromen, voor welke doelgroep en wanneer ter beschikking) (streefdatum: 31/12/2010).


possibles qui seront approuvés par les partenaires externes (quels flux de données, pour quel groupe-cible et quand seront-ils disponibles).

die door de externe partners zijn goedgekeurd (welke gegevensstromen, voor welke doelgroep en wanneer ter beschikking).


Pour cet appel, jusqu’à 265,36 millions d’Euro seront rendus disponibles pour le cofinancement de projets à travers l’Union Européenne sous les trois volets suivants: nature et biodiversité, politique et gouvernance en matière d’environnement ainsi qu’information et communication.

Voor de gehele EU is tot 265.360 miljoen euro beschikbaar voor cofinancieringsprojecten, verdeeld over 3 componenten : natuur en biodiversiteit; milieubeleid en bestuur; en informatie en communicatie.


Les données ne seront pas disponibles avant 2009.

De gegevens zullen niet voor 2009 beschikbaar zijn.


par les partenaires externes (quels flux de données, pour quel groupe-cible et quand seront-ils disponibles).

partners zijn goedgekeurd (welke gegevensstromen, voor welke doelgroep en wanneer ter beschikking).


Lorsque les données de l’année considérée seront disponibles (dans notre exemple les données 2009 qui seront disponibles fin 2011), les montants de référence calculés sur base des séjours 2009 seront comparés avec les montants de référence « pré calculés » communiqués fin 2008 sur base des données 2006.

Als de gegevens van het beschouwde jaar beschikbaar zijn (in ons voorbeeld de gegevens 2009 die eind 2011 beschikbaar zullen zijn), zullen de referentiebedragen die op basis van de verblijven 2009 zijn berekend, worden vergeleken met de “voorberekende” referentiebedragen die eind 2008 worden meegedeeld op basis van de gegevens 2006.


Sur demande, et très certainement dès que davantage de données qualitatives seront disponibles, les OA recevront plus d’informations.

Op vraag en zeker van zodra meer kwalitatieve gegevens beschikbaar zijn, zullen de VI meer informatie ontvangen.


une plus grande efficacité des procédures existantes la simplification et la mise en œuvre de nouveaux processus internes la révision des responsabilités des divers acteurs internes concernés la responsabilisation des O.A. afin qu’ils développent un réflexe de vigilance accrue en matière de fraude sociale l’instauration d’une collaboration et d’une concertation efficaces avec les O.A. la mise en place de banques de données et d’un monitoring afin de pouvoir suivre plus efficacement la responsabilisation et d’instaurer un système pertinent de compte rendu l’organisation et la participation aux concertations avec les partenaires externes p ...[+++]

grotere doeltreffendheid van de bestaande procedures vereenvoudigen en het opzetten van nieuwe interne processen herbekijken van verantwoordelijkheden van de diverse interne betrokken actoren responsabiliseren van de V. I. zodat verhoogde alertheid en waakzaamheid naar sociale fraude toe vanzelfsprekend wordt opzetten van een performant samenwerkingsverband en overleg met de V. I. opzetten van gegevensbanken en monitoring om de responsabilisering efficiënt te kunnen opvolgen en een relevante rapportering te kunnen opzetten organiseren van en deelnemen aan overleg met externe partners (RSZ, inspectiediensten, FOD’s, rechtbanken, auditeu ...[+++]


w