Vertaling van "ddd donnent " (Frans → Nederlands) :

Les DDD donnent une indication de l’évolution du volume (le nombre de DDD correspond à une estimation du nombre de journées de traitement, calculé d’après une posologie journalière moyenne définie par l’OMS).
De DDD geven een indicatie over de evolutie van het volume (het aantal DDD stemt overeen met een raming van het aantal dagen behandeling, berekend volgens een gemiddelde dagelijkse posologie die door de WGO is gedefinieerd).

Les DDD donnent une indication de l’évolution du volume.
De DDD geven een indicatie van de evolutie van het volume.

Les colonnes suivantes donnent pour chaque principe actif le nombre global de DDD, les DDD des spécialités bon marché, les DDD prescrites sous leur nom de principe actif et finalement, le pourcentage que représentent les prescriptions bon marché pour ce principe actif.
De volgende kolommen geven voor elk bestanddeel het globaal aantal DDD's, de DDD's van goedkope specialiteiten, de DDD's afgeleverd na voorschriften op stofnaam en tenslotte hoeveel procent de goedkope voorschriften vertegenwoordigen voor dit actief bestanddeel.

Les DDD (Defined Daily Dose ou dose journalière moyenne) donnent une indication de l’évolution du volume (le nombre de DDD correspond à une estimation du nombre de journées de traitement, calculé d’après une posologie journalière moyenne définie par l’OMS).
De DDD (Defined daily dose) geven een indicatie over de evolutie van het volume (het aantal DDD stemt overeen met een raming van het aantal dagen behandeling, berekend volgens een gemiddelde dagelijkse posologie die door de WGO is gedefinieerd).

Ces données donnent une évolution du nombre de DDD (Defined Daily Doses), qui est la quantité quotidienne d'un médicament qui est utilisé principalement pour les adultes.
Deze data geven een evolutie weer van het aantal DDD’s (Defined Daily Doses), dit is de dagelijkse hoeveelheid van een geneesmiddel gebruikt waarvoor het voornamelijk bedoeld is bij volwassenen.

Les DDD (Defined Daily Doses ou doses journalières moyennes) donnent une indication de l’évolution du volume.
De DDD (Defined Daily Doses of gemiddelde dagdosissen) geven een indicatie van de evolutie van het volume.