Vertaling van "ddd délivrés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité
afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid

système de délivrance d'un médicament implanté
geïmplanteerd systeem voor geneesmiddelafgifte

Délivrance d'un certificat médical
afgifte van medische verklaring

Hémorragie (du):consécutive à la délivrance | post-partum (atonie utérine) SAI
bloeding (atonisch) 'post partum' NNO | bloeding na geboorte van placenta

Hémorragie de la délivrance (troisième période)
bloeding in derde stadium van bevalling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Figure 3-21: Anti-psychotiques, nombre moyen de DDD délivrés en officine publique en 2007, standardisation directe, en indice par rapport à la moyenne nationale . Figure 3-22 : Médicaments anti-démence, nombre moyen de DDD délivrés en officine publique en 2007 pour les personnes de 65 ans ou plus, standardisation directe, en indice par rapport à la moyenne nationale .
Figuur 3-21: Antipsychotica, gemiddeld aantal DDD’s afgeleverd in openbare apotheken in 2007, directe standaardisatie, index m.b.t. het nationaal gemiddelde122 Figuur 3-22: Antidementia, gemiddeld aantal DDD’s afgeleverd in openbare apotheken in 2007 voor rechthebbenden van 65 jaar en meer, directe standaardisatie, index m.b.t. het nationaal gemiddelde.

Dans cette classe d’âge également (voit tableau 2) une grande partie des DDD délivrés sont relatifs au traitement de l’asthme (R03) même si c’est dans une moins grande proportion que pour la classe d’âge précédente (environ un tiers des DDD délivrés).
Ook binnen deze leeftijdscategorie (zie tabel 2) is er een groot aandeel van geneesmiddelen voor astma in het aantal afgeleverde DDD’s, zij het in mindere mate als in vorige leeftijdscategorie (ongeveer een derde van het totale aantal afgeleverde DDD’s).

Globalement, chaque année, le nombre de DDD délivrés augmente de 4,5%.
Globaal gezien neemt het aantal afgeleverde DDD elk jaar toe met 4,5%.

Figure 3-20 : Anti-dépresseurs, nombre moyen de DDD délivrés en officine publique en 2007, standardisation directe, en indice par rapport à la moyenne nationale .
Figuur 3-20: Antidepressiva, , gemiddeld aantal DDD’s afgeleverd in openbare apotheken in 2007, directe standaardisatie, in index m.b.t. het nationaal gemiddelde .

Globalement, l’ensemble des médicaments ophtalmiques représentent un peu plus de 1,5% du nombre total des DDD délivrés en officines publiques contre 1,1% du total des dépenses de l’assurance.
Globaal bekeken nemen de oogmiddelen iets meer dan 1,5% van het aantal in 2007 afgeleverde DDD’s van farmaceutische specialiteiten in openbare officina’s in, tegenover 1,1% van de totale verzekeringsuitgaven van 2007.

Globalement, annuellement, le nombre de DDD délivrés augmente de 4,9%.
Globaal gezien neemt het aantal afgeleverde DDD elk jaar toe met 4,9%.

Figure 3-23 : Méthylphénidate, nombre moyen de DDD délivrés en officine publique en 2007 pour les 6-17 ans, standardisation directe, en indice par rapport à la moyenne nationale.
Figuur 3-23: Methylfenidaat gemiddeld aantal DDD’s afgeleverd in openbare apotheken in 2007 voor rechthebbenden van 6-17 jaar, directe standaardisatie, index m.b.t. het nationaal gemiddelde.

(doublement codé), dates d’admission et de sortie, code produit de l’antibiotique (avec code ATC/DDD), date de délivrance de l’antibiotique, pour chaque délivrance le montant remboursé par l’INAMI (en euro), nombre d’emballages ou d’unités d’administration fournis, pour chaque délivrance la spécification du mode d’administration (milieu hospitalier ou soins ambulatoires), qualification du prescripteur et région;
(dubbel gecodeerd), datum van opname en ontslag, productcode antibioticum (met ATC-code / DDD), datum van aflevering antibioticum, voor elke aflevering het door het RIZIV terugbetaalde bedrag (in euro), afgeleverd aantal verpakkingen of toedieningseenheden, voor alke aflevering de wijze van toedoening (ziekenhuis of ambulante sector), kwalificatie voorschrijver en regio;

(doublement codé), date de délivrance de l’antibiotique, code produit de l’antibiotique (avec code ATC/DDD), nombre d’emballages ou d’unités d’administration fournis, pour chaque délivrance le montant remboursé par l’INAMI (en euro), qualification du prescripteur et région.
betrokkene (dubbel gecodeerd), datum van aflevering antibioticum, productcode antibioticum (met ATC-code / DDD), afgeleverd aantal verpakkingen of toedieningseenheden, voor elke aflevering het door het RIZIV terugbetaalde bedrag (in euro), kwalificatie voorschrijver en regio.