Traduction de «ddd sont constatées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Hypoxie intra-utérine constatée pour la première fois avant le début du travail
intra-uteriene hypoxie, voor het eerst opgemerkt voor begin van bevalling

Grossesse constatée fortuitement
zwangerschap als bijkomstige bevinding

Hypoxie intra-utérine constatée pour la première fois pendant le travail et l'accouchement
intra-uteriene hypoxie, voor het eerst opgemerkt tijdens bevalling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le tableau suivant offre un aperçu plus détaillé des 12 sous-groupes chimiques pour lesquels des différences absolues en DDD sont constatées entre les patients atteints du SIDA et le reste de la population.
De volgende tabel geeft een meer gedetailleerd overzicht van de 12 chemische ondergroepen waarvoor absolute verschillen in DDD gevonden worden tussen de AIDS-patiënten en de rest van de bevolking van 31-60 jaar.

Le tableau suivant offre un aperçu plus détaillé des 12 sous‐groupes chimiques pour lesquels des différences absolues en DDD sont constatées entre les patients atteints du SIDA et le reste de la population.
De volgende tabel geeft een meer gedetailleerd overzicht van de 12 chemische ondergroepen waarvoor absolute verschillen in DDD gevonden worden tussen de AIDS‐patiënten en de rest van de bevolking van 31‐60 jaar.

Nombre de DDD de préparations d’insuline remboursées (ATC classe A10A – source Pharmanet) par année et croissance constatée par rapport à l’année précédente DDD 2008
Aantal vergoede DDD’s aan insulinepreparaten (ATC klasse A10A – bron Farmanet) per jaar en vastgestelde groei ten opzichte van het voorgaande jaar DDD 2008

Nombre de DDD d’antidiabétiques oraux remboursées (ATC classe A10B – source Pharmanet) par année et croissance constatée par rapport à l’année précédente
Aantal vergoede DDD’s aan orale antidiabetica (ATC klasse A10B – bron Farmanet) per jaar en vastgestelde groei ten opzichte van het voorgaande jaar

Nombre de DDD remboursées d’antidiabétiques oraux (ATC classe A10B – source Pharmanet) par année et croissance constatée par rapport à l’année précédente Schéma II. 4. Dépenses nettes pour les antidiabétiques oraux en officines publiques – détail II. 2.5.
Aantal vergoede DDD’s aan orale antidiabetica (ATC klasse A10B – bron Farmanet) per jaar en vastgestelde groei ten opzichte van het voorgaande jaar Figuur II. 4. netto uitgaven voor orale antidiabetica in open officina – detail II. 2.5.

Nombre de DDD remboursées de préparations d’insuline (ATC classe A10A – source Pharmanet) par année et croissance constatée par rapport à l’année précédente II. 2.4. Antidiabétiques oraux p 19
Aantal vergoede DDD’s aan insulinepreparaten (ATC klasse A10A – bron Farmanet) per jaar en