Traduction de «defined daily dose ou dose journalière moyenne » (Français → Néerlandais) :

Les DDD (Defined Daily Dose ou dose journalière moyenne) donnent une indication de l’évolution du volume (le nombre de DDD correspond à une estimation du nombre de journées de traitement, calculé d’après une posologie journalière moyenne définie par l’OMS).
De DDD (Defined daily dose) geven een indicatie over de evolutie van het volume (het aantal DDD stemt overeen met een raming van het aantal dagen behandeling, berekend volgens een gemiddelde dagelijkse posologie die door de WGO is gedefinieerd).

Le tableau 9 donne une évolution sur la période 2001-2005 des montants remboursables, des tickets modérateurs, des DDD (Defined Daily Dose ou dose journalière moyenne) et du coût moyen pour l’assurance.
De tabel 9 geeft een evolutie van de periode 2001 - 2005 van de terugbetaalde bedragen, de remgelden, de DDD(Defined Daily Dose of gemiddelde dagdosis).

DDD. La DDD, “Defined Daily Dose” ou “Dose Journalière Moyenne”, est un instrument de mesure lié à la classification ATC (classification établie par l’OMS).
De DDD of “Defined Daily Dose” of “Doorsnee Dag Dosis” is een meetinstrument dat aan de ATC-rangschikking (classificatie die is uitgewerkt door de WHO) is verbonden.

Les DDD (Defined Daily Doses ou doses journalières moyennes) donnent une indication de l’évolution du volume.
De DDD (Defined Daily Doses of gemiddelde dagdosissen) geven een indicatie van de evolutie van het volume.

La DDD, “Defined Daily Dose” ou “Dose Journalière Moyenne”, est un instrument de mesure lié à la classification ATC (classification établie par l’OMS).
De DDD of " Defined Daily Dose" of " Doorsnee Dag Dosis" is een meetinstrument dat aan de ATC-rangschikking (classificatie die is uitgewerkt door de WHO) is verbonden.

Le tableau 11 présente l’évolution sur la période 2006-2010 des montants remboursables, des tickets modérateurs, des DDD (Defined Daily Doses ou doses journalières moyennes) et du coût moyen.
Tabel 11 geeft de evolutie over de periode 2006 - 2010 van de terugbetaalde bedragen, de remgelden, de DDD en de gemiddelde kost.

Le tableau 9 donne une évolution sur la période 2003-2007 des montants remboursables, des tickets modérateurs, des DDD (Defined Daily Doses ou doses journalières moyennes) et du coût moyen.
Tabel 9 geeft de evolutie over de periode 2003 - 2007 van de terugbetaalde bedragen, de remgelden, de DDD (Defined Daily Doses of gemiddelde dagdosissen) en de gemiddelde kost.

Defined Daily Dose ; un groupe d’experts de l’OMS définit par principe actif une dose moyenne journalière (DDD) en prenant en considération la dose du médicament utilisé dans son indication principale chez un adulte.
Defined Daily Dose ; een groep deskundigen van de WHO definiëren per werkzaam bestanddeel een gemiddelde dagdosis (DDD) rekening houdend met de dosis die voor het geneesmiddel wordt gebruikt in zijn voornaamste indicatie bij een volwassene.