Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acidose
Atteinte de toutes les couches de la peau
Brulure au deuxième degré
Brulure au deuxième degré du torse
Brulure au premier degré
Brulure au troisième degré
Brûlures et corrosions du premier degré
Deuxième degré
Excès d'acidité
Excès d'acidité dans le sang
Nécrose profonde des tissus sous-jacents
Perte de l'épiderme
Phlyctènes
Prolapsus
Réaction dépressive
Réactionnelle
Second degré
Troisième degré
Utérus du premier degré
épisodes isolés de dépression psychogène
érythème
évaluation du degré d'acceptation de l'état de santé

Vertaling van "degré d’acidité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


cétoacidose / acidocétose | excès d'acidité dans le sang

keto-acidose | zuurvergiftiging bij suikerziekte


brûlures et corrosions du:premier degré [érythème] | deuxième degré [perte de l'épiderme] [phlyctènes] | troisième degré [atteinte de toutes les couches de la peau] [nécrose profonde des tissus sous-jacents]

brandwonden en etsingen | eerstegraads [erytheem] | brandwonden en etsingen | tweedegraads [blaren][verlies van epidermis] | brandwonden en etsingen | derdegraads [diepe necrose van onderliggend weefsel][verlies van cutis over gehele dikte]


Prolapsus (de):col SAI | utérus du:premier degré | second degré

prolaps van cervix NNO | uterusprolaps | eerstegraads | uterusprolaps | tweedegraads


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminutio ...[+++]

Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan g ...[+++]




évaluation du degré d'acceptation de l'état de santé

evalueren van aanvaarding van gezondheidsstatus






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. degré d’acidité en % (mesure pour les acides gras libres, règlement 2568/91/CEE huile

3. Zuurtegraad in % (meten van vrije vetzuren, verordening 2568/91/EEG olijfolie)


Diminution du degré d’acidité de l’estomac Etant donné que la biodisponibilité de l'itraconazole est influencée par le degré d'acidité de l'estomac, des médicaments neutralisant l'acidité ne peuvent être administrés au plus tôt que 2 heures après la prise de Itraconazole EG.

Verminderde zuurtegraad van de maag Aangezien de biologische beschikbaarheid van itraconazol beïnvloed wordt door de zuurtegraad van de maag, mogen zuurneutraliserende geneesmiddelen ten vroegste 2 uur na de inname van Itraconazole EG worden toegediend.


Diminution du degré d’acidité gastrique Étant donné que l'absorption de l’itraconazole provenant de SPORANOX gélules diminue en cas de faible degré d’acidité gastrique, des médicaments neutralisant l’acidité (par ex. l’hydroxyde d’aluminium) ne peuvent être administrés au plus tôt que 2 heures après la prise de SPORANOX. Chez les patients présentant une achlorhydrie, comme chez certains patients atteints du sida, chez les patients traités par des inhibiteurs de la sécrétion acide (notamment les antagonistes H2, les inhibiteurs de la pompe à protons) et c ...[+++]

Verminderde zuurtegraad van de maag Omdat de absorptie van itraconazol uit SPORANOX capsules, hard is verminderd als de zuurtegraad van de maag is verlaagd, mogen zuurneutraliserende geneesmiddelen (bv. aluminiumhydroxide) ten vroegste 2 uur na de SPORANOX inname worden toegediend. Bij patiënten met achloorhydrie, zoals bij sommige AIDS-patiënten, patiënten in behandeling met


Diminution du degré d’acidité gastrique La biodisponibilité de l’itraconazole étant influencée par le degré d’acidité gastrique, il faut attendre au moins deux heures après la prise d’Itraconazole Sandoz avant d’administrer des médicaments qui neutralisent l’acidité (p. ex. de l’hydroxyde d’aluminium).

Verminderde zuurtegraad van de maag Aangezien de biologische beschikbaarheid van itraconazol wordt beïnvloed door de zuurtegraad van de maag, mogen zuurneutraliserende geneesmiddelen (bv. aluminiumhydroxide) ten vroegste 2 uur na de Itraconazole Sandoz inname worden toegediend.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Paramètres 1, 2 et 3 : Teneur en acides gras libres, acidité, degré d'acidité

Parameters 1, 2 en 3 : Gehalte aan vrije vetzuren, zuurte, zuurtegraad


Lactulose EG peut rendre inefficace les médicaments dont l’absorption dépend du degré d’acidité du côlon, étant donné que le lactulose diminue le pH dans le côlon.

Geneesmiddelen waarvan de vrijstelling afhankelijk is van de zuurtegraad in het colon kunnen geïnactiveerd worden door Lactulose EG, aangezien lactulose door zijn werking de pH in het colon verlaagt.


Il s'agit de paramètres très proches qui ne sont pas directement liés à des problèmes toxicologiques mais qui sont toutefois, tantôt des indicateurs de manque de qualité (altération par hydrolyse) des corps gras (acides gras libres), tantôt des indicateurs d'authenticité (degré d'acidité pour les huiles vierges non raffinées).

Het gaat om zeer verwante parameters die niet onmiddellijk verband houden met toxicologische problemen maar die toch ofwel indicatoren voor een tekort aan kwaliteit (afbraak door hydrolyse) van de vetten (vrije vetzuren) ofwel authenticiteitsindicatoren (zuurtegraad voor de niet-geraffineerde maagdenoliën) zijn.


La réduction de la sécrétion d’acide et du degré d’acidité intragastrique entraîne une diminution/normalisation dose-dépendante de l’exposition acide de l’œsophage chez les patients atteints de reflux gastro-œsophagien.

Als gevolg van een verminderde zuursecretie en intragastrische zuurgraad vermindert/normaliseert omeprazol op dosisafhankelijke wijze de blootstelling aan zuur in de oesophagus bij patiënten met gastro-oesofageale refluxziekte.


L’inspection visuelle, l’analyse de la viscosité, du degré d’acidité et de la pollution totale donne une image de la qualité de l’huile de colza.

De visuele inspectie, de analyse van de viscositeit, van de zuurtegraad en van de totale vervuiling geven een beeld van de kwaliteit van de koolzaadolie.


Si la prophylaxie de l'ulcère de stress est nécessaire, on utilisera de préférence un produit qui n'augmente pas le degré d'acidité de l'estomac chez les patients sous assistance respiratoire.

Indien profylaxis voor stressulcus noodzakelijk is, gebruikt men bij beademde patiënten bij voorkeur een product dat de zuurtegraad van de maag niet beïnvloedt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

degré d’acidité ->

Date index: 2022-08-01
w