Traduction de «deltarhinol mono » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus Mono Lake
Mono Lake-virus

Antidépresseurs inhibiteurs de la mono-amine-oxydase
monoamino-oxidaseremmende antidepressiva [MAO-remmers]

Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particulier un trouble émotionnel (F93.-) ou un trouble des conduites (F91.-). | Encoprésie:fonctionnelle | psychogène | Incontinence fécale d'origine non organique
Omschrijving: Herhaaldelijke, willekeurige of onwillekeurige productie van feces, doorgaans van normale of vrijwel normale consistentie, op daartoe in de eigen socio-culturele omgeving niet bestemde plaatsen. De toestand kan een abnormale voortzetting betekenen van normale kinderlijke incontinentie of een verlies van continentie na reeds verworven sfincterbeheersing of de opzettelijke productie van feces op ongeschikte plaatsen ondanks normale fysiologische sfincterbeheersing. De toestand kan voorkomen als een monosymptomatische stoornis of kan deel uitmaken van een uitgebreidere stoornis, met name van een emotionele stoornis (F93.-) of een gedragsstoornis (F91.-). | Neventerm: | functionele encopresis | incontinentie voor feces van niet-organische oorsprong | psychogene encopresis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deltarhinol mono 1mg/ml solution pour pulvérisation nasale
Deltarhinol mono 1mg/ml neusspray, oplossing

Deltarhinol Mono 1mg/ml solution pour pulvérisation nasale
Deltarhinol Mono 1mg/ml neusspray, oplossing

Si vous avez utilisé plus de Deltarhinol Mono que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Deltarhinol Mono, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Deltarhinol Mono gebruikt? Wanneer u te veel van Deltarhinol Mono heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

MELISANA SA Deltarhinol Mono 1 mg/ml solution pour pulvérisation nasale Av. du Four à Briques 1 B-1140 Bruxelles
MELISANA NV Deltarhinol Mono 1 mg/ml neusspray, oplossing Kareelovenlaan 1 B-1140 Brussel

2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Deltarhinol Mono ?
2. Wanneer mag u Deltarhinol Mono niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

- La solution Deltarhinol Mono est efficace comme traitement des symptômes de la congestion des muqueuses du nez, notamment dans le rhume banal, le rhume des foins et autres allergies, la rhinite aiguë ou chronique (rhume de cerveau) et la sinusite (inflammation des sinus).
- De oplossing Deltarhinol Mono is doeltreffend als behandeling van symptomen van zwelling van het neusslijmvlies, onder meer bij banale verkoudheid, hooikoorts en andere vormen van allergie, acute of chronische rinitis (neusverkoudheid) en sinusitis (ontsteking van de neusbijholte).

1. Qu’est-ce que Deltarhinol Mono et dans quel cas est-il utilisé ?
1. Waarvoor wordt Deltarhinol Mono gebruikt?