Vertaling van "demande comment cette " (Frans → Nederlands) :

35. Monsieur De Haes demande comment cette facturation aux opérateurs est-elle perçue.
35. De heer De Haes informeert hoe deze facturatie aan de operatoren wordt gepercipieerd.

Comment demander cette prime de télématique ?
Maar hoe vraagt u deze telematicapremie aan?

Comment cocher les cases reprises au recto de cette Demande de changement de produit ?
Hoe vul ik de vakjes op de voorzijde van deze aanvraag van productverandering?

Comment remplir cette demande d’affiliation/de transfert ?
Hoe vul ik de vakjes op de aanvraag tot aansluiting/transfer in ?

34. Madame Semaille commente cette demande de dérogation.
34. Mevrouw Semaille licht deze vraag tot afwijking toe.

En préparation de cette feuille de route, la ministre a demandé au Centre Fédéral d’Expertise des Soins de Santé (KCE) d’examiner le comment et le pourquoi de l’introduction d’un financement prospectif et forfaitaire dans 5 autres pays, et quelles leçons pouvaient en être tirées.
Ter voorbereiding vroeg de minister aan het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) na te gaan hoe en waarom in 5 andere landen een prospectieve, forfaitaire financiering werd ingevoerd, en welke lessen daaruit kunnen worden getrokken.