Traduction de «demande du az jan palfijn » (Français → Néerlandais) :

AVIS N° 13/09 DU 22 JANVIER 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU “AZ JAN PALFIJN GENT AV” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR HIERONYMUS CLOOSTERMANS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 13/09 VAN 22 JANUARI 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “AZ JAN PALFIJN GENT AV” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER HIERONYMUS CLOOSTERMANS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Vu la demande du “AZ Jan Palfijn Gent AV”;
Gelet op de aanvraag van het ”AZ Jan Palfijn Gent AV”;

Avis n° 13/09 du 22 janvier 2013 relatif à la demande du " AZ Jan Palfijn Gent AV" concernant la candidature de monsieur Hieronymus Cloostermans aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/09 van 22 januari 2013 betreffende de aanvraag van het " AZ Jan Palfijn Gent AV" in verband met de kandidatuur van de heer Hieronymus Cloostermans voor de functie van veiligheidsconsulent.

1.1. Le “AZ Jan Palfijn Gent AV” soumet la candidature de monsieur Hieronymus Cloostermans aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het “AZ Jan Palfijn Gent AV” legt de kandidatuur van de heer Hieronymus Cloostermans voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.

Avis n° 12/173 du 16 octobre 2012 relatif à la demande du “AZ Jan Portaels Vilvoorde” concernant la candidature de monsieur Koen Claessens aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/173 van 16 oktober 2012 betreffende de aanvraag van het “AZ Jan Portaels Vilvoorde” in verband met de kandidatuur van de heer Koen Claessens voor de functie van veiligheidsconsulent.

AVIS N° 12/173 DU 16 OCTOBRE 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU “AZ JAN PORTAELS VILVOORDE” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR KOEN CLAESSENS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/173 VAN 16 OKTOBER 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “AZ JAN PORTAELS VILVOORDE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER KOEN CLAESSENS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Vu la demande du “AZ Jan Portaels Vilvoorde”;
Gelet op de aanvraag van het “AZ Jan Portaels Vilvoorde”.

Les équipes chirurgicales de quatre centres universitaires (UZ Leuven, Cliniques universitaires Saint-Luc de Bruxelles, UZ Antwerpen, Hôpital Erasme de Bruxelles) et quatre centres non-universitaires belges (Cliniques Saint-Joseph de Liège, AZ Sint-Jan de Brugge, Hôpital de Jolimont à La Louvière, ZNA Jan Palfijn à Merksem) ont activement contribué à cette étude.
De chirurgische teams van 4 universitaire centra (UZ Leuven, Cliniques universitaires Saint-Luc de Bruxelles, UZ Antwerpen, Hôpital Erasme de Bruxelles) en vier niet-universitaire centra (Cliniques Saint-Joseph van Liège, AZ Sint-Jan de Brugge, Hôpital de Jolimont te La Louvière, ZNA Jan Palfijn te Merksem) hebben actief bijgedragen aan de studie.

(Urologue, Jan Palfijn ziekenhuis) (Radiothérapeute – Oncologue, St Augustinusziekenhuis) (Expert en radioprotection, VUB) (Expert en radiophysique médical, AFCN) (Urologue, AZ Klina) (Spécialiste Médecine Nucléaire, UCL) (Expert reconnu en radiophysique, UZ Brussel) (Expert reconnu en radiophysique, ULG) (Expert reconnu en radiophysique, Ugent) (Expert reconnu en radiophysique, Europa Ziekenhuizen) (Radiothérapeute - Oncologue, Europa Ziekenhuizen) (Radiothérapeute - Oncologue, UCL) (Expert en radioprotection, AFCN) (Radiothérapeute - Oncologue, VUB) (Expert en radioprotection, AFCN) (Radiothérapeute - Oncologue, UZ- KUL) (Radiothérapeute - Oncologue, Ugent) (Rapporteur) (Radiothérapeute - Oncologue, ULB) (Radiothérapeute - Oncologue, UZ- KUL)
(Uroloog, AZ Jan Palfijn, Gent) (Radiotherapeut– Oncoloog, AZ St Augustinus, Wilrijk) (Deskundige in stralingsbescherming, VUB) (Deskundige medische stralingsfysica, FANC) (Uroloog, AZ Klina, Brasschaat) (Specialist nucleaire geneeskunde, UCL, Louvain la Neuve) (Erkend deskundige Stralingsfysica, UZ Brussel) (Erkend deskundige Stralingsfysica, ULG, Luik) (Erkend deskundige Stralingsfysica, UZGent) (Erkend deskundige Stralingsfysica, Europa Ziekenhuizen, Ukkel) (Radiotherapeut-Oncoloog, Europa Ziekenhuizen, Ukkel) (Radiotherapeut-Oncoloog, UCL, Louvain la Neuve) (Deskundige stralingsbescherming, FANC) (Radiotherapeut-Oncoloog, UZ Brussel) (Deskundige stralingsbescherming, FANC) (Radiotherapeut-Oncoloog, UZLeuven) (Radiotherapeut-Oncoloog, UZGent) (Rapporteur) (Radiotherapeut-Oncoloog, Institut Jules Bordet, Brussel) (Radiotherapeut-Oncoloog, UZLeuven)