Traduction de «demandera une dotation » (Français → Néerlandais) :

106. Le président dit que l’on demandera une dotation supplémentaire de 574.735 € lors du contrôle budgétaire pour les coûts de la surveillance accrue dans le cadre de l’IA.
106. Een extra-dotatie van 574.735 € wordt bij de begrotingscontrole 2006 gevraagd voor de kosten van het verhoogd toezicht AI, stelt de Voorzitter.

Il répète que sur base de l’étude « Verkaeren », on demandera de réattribuer le million et demi d’euros de budget complémentaire qui correspond à la dotation retenue du budget de l’AFSCA pour 2007.
Hij herhaalt dat op basis van de studie “Verkaeren” zal worden gevraagd om de 1,5 mio € bijkomend budget dat overeenkomt met de dotatie die van het budget van het FAVV voor 2007 werd afgehouden, opnieuw toe te kennen.