Vertaling van "demi-comprimé pelliculé " (Frans → Nederlands) :

La dose habituelle est de 5 mg de bisoprolol et 12,5 mg d'hydrochlorothiazide une fois par jour (l'équivalent d'un comprimé pelliculé de Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés ou d'un demi-comprimé pelliculé de Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés).
De gebruikelijke dosering is 5 mg bisoprolol en 12,5 mg hydrochloorthiazide eenmaal daags (stemt overeen met een filmomhulde tablet Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten 1/2 filmomhulde tablet Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg/25 mg filmomhulde tabletten).

Les comprimés pelliculés d'azathioprine sont destinés à l'administration orale, et le comprimé ou le demi-comprimé pelliculé doit être pris avec au moins un verre de liquide (200 ml).
Azathioprine Sandoz filmomhulde tabletten worden geleverd voor orale toediening en de tablet of de halve filmomhulde tablet moet met minstens één glas vloeistof (200 ml) worden ingenomen.

Semaine 3 (Jour 15 à 21): Le patient doit prendre un et demi comprimé pelliculé à 10 mg (15 mg) par jour pendant 7 jours.
Week 3 (dag 15-21): De patiënt dient anderhalve 10 mg filmomhulde tablet (15 mg) per dag in te nemen gedurende 7 dagen.

Semaine 1 (Jour 1 à 7): Le patient doit prendre un demi-comprimé pelliculé à 10 mg (5 mg) par jour pendant 7 jours.
Week 1 (dag 1-7): De patiënt dient een halve 10 mg filmomhulde tablet (5 mg) per dag in te nemen gedurende 7 dagen.

Mode d'administration Ibuprofen Sandoz 200 mg : prendre 1 ou 2 comprimés pelliculés avec un demi-verre d’eau. Ibuprofen Sandoz 400 mg : prendre 1 comprimé pelliculé avec un demi-verre d’eau.
Gebruikswijze Ibuprofen Sandoz 200 mg: neem 1 of 2 filmomhulde tabletten met een half glas water.

Irbesartan Sandoz 150 mg comprimés pelliculés sont des comprimés pelliculés blancs, ovales, biconvexes, portant l’inscription ‘150’ sur une face et munis d’une barre de cassure sur l’autre face. La barre de cassure n’est là que pour faciliter la prise du comprimé, elle ne le divise pas en deux demi-doses égales.
Irbesartan Sandoz 150 mg filmomhulde tabletten zijn witte, ovale, biconvexe filmomhulde tabletten, gemerkt met ‘150’ aan een kant en met een breukstreep aan de andere kant.

Levetiracetam EG 250 mg comprimés pelliculés Comprimés pelliculés bleus, oblongs et biconvexes portant une barre de cassure d’un côté et présentant une longueur d’environ 12,8 mm. Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales.
Levetiracetam EG 250 mg filmomhulde tabletten Blauwe, langwerpige, biconvexe, filmomhulde tabletten met een breukstreep aan één zijde met een lengte van circa 12,8 mm. De tablet kan verdeeld worden in gelijke doses.

Atorvilbitin 40 mg comprimés pelliculés Comprimés pelliculés blancs à blanc cassé, ovales, biconvexes, portant une barre de cassure sur une face, avec une longueur d’environ 16,3 mm. La barre de cassure n’est là que pour faciliter la prise du comprimé, elle ne le divise pas en deux demi-doses égales.
Atorvilbitin 40 mg filmomhulde tabletten Witte tot gebroken witte, ovale, biconvexe filmomhulde tabletten met een breukstreep aan één zijde met een lengte van ongeveer 16,3 mm. De breukstreep is alleen om het breken te vereenvoudigen zodat het inslikken makkelijker gaat en niet voor de verdeling in gelijke doses.

Atorvilbitin 20 mg comprimés pelliculés Comprimés pelliculés blancs à blanc cassé, ovales, biconvexes, portant une barre de cassure sur une face, avec une longueur d’environ 12,7 mm. La barre de cassure n’est là que pour faciliter la prise du comprimé, elle ne le divise pas en deux demi-doses égales.
Atorvilbitin 20 mg filmomhulde tabletten Witte tot gebroken witte, ovale, biconvexe filmomhulde tabletten met een breukstreep aan één zijde met een lengte van ongeveer 12,7 mm. De breukstreep is alleen om het breken te vereenvoudigen zodat het inslikken makkelijker gaat en niet voor de verdeling in gelijke doses.