Vertaling van "demi-euro par paquet " (Frans → Nederlands) :

D'après une enquête menée en 2011 auprès de 4.000 personnes par Dedicated Research pour le compte de notre Fondation, 56 % des Belges se déclarent en faveur d'une augmentation d’un demi-euro par paquet de cigarettes.
Volgens een enquête bij 4.000 personen – in 2011 uitgevoerd door Dedicated Research in opdracht van onze Stichting – blijkt dat 56 % van de Belgen voorstander is van een verhoging met een halve euro per pakje sigaretten.

Les pneumonies (100 millions d’euros), les septicémies (80 millions d’euros) et les infections urinaires qui sont très fréquentes (80 millions d’euros), engendrent le plus gros paquet des coûts supplémentaires, principalement dans les services cités plus haut.
Longontstekingen (100 miljoen euro), septicemie (80 miljoen euro), en de veel voorkomende urineweginfecties (80 miljoen euro) veroorzaken de meeste bijkomende kosten, vooral op de vermelde afdelingen.

Par semaine, je dépense paquets x euros = euros .
Per week geef ik pakjes x euro = euro uit aan roken.

Prix en euros d'un paquet de vingt cigarettes (Marlboro) pendant la période 2002-2007
Prijzen in euro per pakje van twintig sigaretten (Marlboro) in de periode 2002-2007

Acceptez-vous de prendre à votre charge les frais d'un demi mois de soins pour Sandrine (65 euros)?
Neemt u de kosten van een halve maand verzorging van Sandrine voor uw rekening (65 euro)?

Il répète que sur base de l’étude « Verkaeren », on demandera de réattribuer le million et demi d’euros de budget complémentaire qui correspond à la dotation retenue du budget de l’AFSCA pour 2007.
Hij herhaalt dat op basis van de studie “Verkaeren” zal worden gevraagd om de 1,5 mio € bijkomend budget dat overeenkomt met de dotatie die van het budget van het FAVV voor 2007 werd afgehouden, opnieuw toe te kennen.