Vertaling van "demi-vie d'élimination d'environ 40 heures " (Frans → Nederlands) :

Élimination L’éthinylestradiol est éliminé du plasma avec une demi-vie d’environ 29 heures (26 à 33 heures) ; la clairance plasmatique est comprise entre 10 et 30 l/heure.
Eliminatie Ethinylestradiol verdwijnt uit plasma met een halfwaardetijd van ongeveer 29 uur (26-33 uur), plasmaklaring varieert van 10-30 l/uur.

Élimination L’éthinylœstradiol est éliminé du plasma avec une demi-vie d’environ 29 heures (26–33 heures) ; la clairance plasmatique est comprise entre 10 et 30 l/heure.
Eliminatie Ethinylestradiol verdwijnt uit het plasma met een halfwaardetijd van ongeveer 29 uur (26-33 uur), de plasmaklaring varieert van 10-30 l/uur.

Elimination L’éthinylestradiol est éliminé du plasma avec une demi-vie d’environ 29 heures (26 à 33 heures) ; la clairance plasmatique est comprise entre 10 et 30 l/h.
Eliminatie Ethinylestradiol verdwijnt uit plasma met een halfwaardetijd van ongeveer 29 uur (26- 33 uur), plasmaklaring varieert van 10-30 l/uur.

Elimination Les taux sériques d’éthinylestradiol diminuent en deux phases, avec respectivement des demi-vies d’environ 1 heure et 10 à 20 heures.
Eliminatie De serumconcentraties van ethinylestradiol daalt in twee fasen met een halfwaardetijd van respectievelijk ongeveer 1 en 10-20 uur.

L'acide valérique est repris dans le métabolisme des acides gras; le diflucortolone est éliminé avec une demi-vie d'environ 4 heures, à raison de 75 % par voie rénale et de 25 % par voie biliaire.
Valeriaanzuur wordt opgenomen in de vetzuurstofwisseling; diflucortolon wordt met een halfwaardetijd van ca 4 uur voor 75 % renaal en voor 25 % biliair uitgescheiden.

Le dérivé glucuroconjugué du médicament est dialysable à un taux de 20 ml/min et les concentrations des dérivés glucuroconjugués inactifs diminuent avec une demi-vie d’environ 80 heures à la suite d’une élimination biliaire (au lieu de rénale) forcée.
Het glucuronide van het geneesmiddel vertoont een dialysaatklaring van 20 ml/min en de spiegels van de inactieve glucuroniden nemen af met een halfwaardetijd van ongeveer 80 uur als gevolg van een geforceerde biliaire (in plaats van renale) eliminatie.

L’élimination de la demi-vie prend environ 2 heures.
De eliminatiehalfwaardetijd is ongeveer 2 uur.

Le comprimé sublingual est rapidement absorbé par la muqueuse buccale et entraîne un soulagement rapide de la douleur (à partir de 10 minutes; demi-vie d’environ 7 heures).
De sublinguale comprimé wordt vlug geabsorbeerd via de mondmucosa en leidt tot snelle pijnverlichting (na 10 minuten; gemiddelde halfwaardetijd 7 uur).

La demi-vie du dabigatran est d’environ 12 à 14 heures.
De halfwaardetijd van dabigatran is ongeveer 12 tot 14 uur.

Sa demi-vie est d’environ 7 à 11 heures.
De halfwaardetijd is ongeveer 7 tot 11 uur.