Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
14 C
Anomalie de l'élimination transépidermique
Anomalies de l'élimination transépidermique
Autres anomalies de l'élimination transépidermique
Promotion de l'élimination intestinale efficace
Promotion de l'élimination urinaire efficace
Soins d'incontinence liés à l'élimination intestinale
Soins liés à l'élimination urinaire

Traduction de «suite d’une élimination » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dispositif domestique d’aide à l’élimination de déchets

aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik


Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door de ontwikkeling van hetzij een enkele waan hetzij een stel verwante wanen die doorgaans lang en soms levenslang voortduren. De inhoud van de waan of wanen is zeer variabel. Duidelijke en aanhoudende akoestische hallucinaties (stemmen), schizofrene symptomen, zoals wanen omtrent controle en opvallende afvlakking van affect en zeker bewijs voor een hersenaandoening zijn alle onverenigbaar met deze diagnose. De aanwezigheid echter, vooral bij oudere patiënten, van nu en dan optredende of kortstondige akoestische hallucinaties sluit deze diagnose niet uit, op voorwaarde dat zij niet karakt ...[+++]




Autres anomalies de l'élimination transépidermique

overige gespecificeerde transepidermale-eliminatiestoornissen


soins d'incontinence liés à l'élimination intestinale : encoprésie

zorg bij incontinentie voor feces: encopresis


promotion de l'élimination intestinale efficace

bevorderen van een effectieve fecale uitscheiding








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle peut cependant induire une nervosité chez le nourrisson à la suite d’une élimination ralentie.

Wel kan het nervositeit veroorzaken bij de baby's tengevolge van vertraagde eliminatie.


Le dérivé glucuroconjugué du médicament est dialysable à un taux de 20 ml/min et les concentrations des dérivés glucuroconjugués inactifs diminuent avec une demi-vie d’environ 80 heures à la suite d’une élimination biliaire (au lieu de rénale) forcée.

Het glucuronide van het geneesmiddel vertoont een dialysaatklaring van 20 ml/min en de spiegels van de inactieve glucuroniden nemen af met een halfwaardetijd van ongeveer 80 uur als gevolg van een geforceerde biliaire (in plaats van renale) eliminatie.


Elle peut cependant induire une nervosité chez le nourrisson à la suite d’une élimination ralentie.

Wel kan het nervositeit veroorzaken bij de baby's tengevolge van vertraagde eliminatie.


Lorsque la fonction rénale diminue, l’élimination et la clairance rénales diminuent et les demi-vies d’élimination augmentent comme suit:

Als de nierfunctie daalt, verminderen de eliminatie en de renale klaring en de eliminatiehalfwaardetijd neemt toe zoals weergegeven in volgende tabel:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque la fonction rénale diminue, l’élimination et la clairance rénales de la lévofloxacine diminuent et les demi-vies d’élimination augmentent comme suit:

Als de nierfunctie daalt, verminderen de eliminatie en de renale klaring van levofloxacine en de eliminatiehalfwaardetijd neemt toe als volgt:


Elimination Suite à une administration intraveineuse unique d’alendronate marqué au [ 14 C], environ 50 % de la radioactivité s’éliminent dans l’urine dans les 72 heures, tandis qu’on retrouve peu ou pas de radioactivité dans les selles.

Eliminatie Na een eenmalige intraveneuze dosis van [ 14 C] alendronaat werd binnen 72 uur ongeveer 50% van de radioactiviteit in de urine uitgescheiden en werd weinig of geen radioactiviteit de faeces teruggevonden.


Esoméprazole Après administration de VIMOVO deux fois par jour, la demi-vie moyenne d’élimination pour l’ésoméprazole est approximativement de 1 heure suite à la prise du matin et du soir le premier jour du traitement. Une demi-vie d’élimination légèrement plus longue est obtenue à l’équilibre (1,2-1,5 heures).

Esomeprazol Na toediening van VIMOVO tweemaal daags is de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van esomeprazol ongeveer 1 uur na zowel de ochtend- als de avonddosis op dag 1, met een iets langere eliminatiehalfwaardetijd tijdens steady-state (1,2-1,5 uur).


L’association d’un progestatif à l’estrogène est également conseillée chez les femmes hystérectomisées à la suite d’une endométriose, particulièrement lorsque les foyers d’endométriose n’ont pas été complètement éliminés.

Associatie van een progestageen aan het oestrogeen wordt ook aanbevolen bij vrouwen die hysterectomie hebben ondergaan omwille van endometriose, zeker wanneer de endometriosehaarden niet volledig werden verwijderd.


même si ce dernier pourrait être éliminé dans la suite du processus de production.

verderop in het productieproces zou kunnen weggewerkt worden.


SciCom : Les dangers chimiques potentiels sont ceux qui ne peuvent pas être éliminés dans la suite du processus de production.

SciCom : Chemische potentiële gevaren zijn deze die bij het verdere productieproces niet geëlimineerd worden.


w