Traduction de «demi-vie d’élimination d’environ 36 heures » (Français → Néerlandais) :

Elimination Le lévonorgestrel a une demi-vie d’élimination d’environ 36 heures à l’état d’équilibre.
Levonorgestrel heeft een eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer 36 uur in evenwichtstoestand.

Du fait d'une libération prolongée à partir du point d'injection et d'une demi-vie d'élimination d'environ 40 heures (de 12 à 70 heures), les concentrations plasmatiques de FSH restent augmentées pendant 24 à 48 heures.
Vanwege de vertraagde afgifte uit de injectieplaats en de relatief lange eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer 40 uur (uiteenlopend van 12 tot 70 uur), blijven de FSH-plasmaspiegels verhoogd gedurende 24 tot 48 uur.

Le taux plasmatique suit une évolution biphasique, avec une demi vie d'élimination d'environ 2 heures et demie.
De plasmaspiegel kent een bifasisch verloop, met een eliminatie halfwaardetijd van ongeveer 2 uur en half.

Le taux plasmatique suit une évolution biphasique, avec une demi-vie d’élimination d’environ 4 heures et demie.
De plasmaspiegel kent een bifasisch verloop, met een eliminatie halfwaardetijd van ongeveer 4,5 uur.

Elimination Après une administration par voie parentérale, les taux plasmatiques diminuent avec une demi-vie d’élimination d’environ 2 heures.
Eliminatie Na parenterale toediening nemen de plasmawaarden af met een halfwaardetijd van ongeveer 2 uur.

Les métabolites du lévonorgestrel sont éliminés dans l'urine (43 - 45 %) et dans les fèces (32 %) avec une demi-vie d'élimination d'environ 24 heures.
De metabolieten van levonorgestrel worden uitgescheiden met de urine (43-45 %) en de feces (32 %), met een eliminatiehalfwaardetijd van circa 24 uren.

La demi-vie d’élimination atteint environ 2 heures.
De eliminatiehalfwaardetijd is ongeveer 2 uur.

Élimination L’imépitoïne est éliminée rapidement du sang (clairance = 260 à 568 ml/heure/kg) avec une demi-vie d’élimination d’environ 1,5 à 2 heures.
Eliminatie Imepitoïne wordt snel uit het bloed geklaard (Cl = 260 tot 568 ml/uur/kg) met een eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer 1,5 tot 2 uur.

Chez les patients atteints de drépanocytose, l'hydroxycarbamide avait une demi-vie d'élimination d'environ six à sept heures, ce qui est supérieure aux demi-vies rapportées dans d'autres indications.
Bij patiënten met sikkelcelziekte werd hydroxycarbamide geëlimineerd met een halfwaardetijd van ongeveer zes tot zeven uur, wat langer is dan gemeld bij andere indicaties.

Aux doses de 5 à 25 mg/jour, la demi-vie plasmatique est d’environ 3 heures chez les volontaires sains et de 3 à 5 heures chez les patients atteints de myélome multiple.
Bij doseringen van 5 tot 25 mg/dag is de halfwaardetijd in plasma bij gezonde vrijwilligers ongeveer 3 uur en varieert deze van 3 tot 5 uur bij patiënten met multipel myeloom.