Traduction de «demi-vies terminales d’élimination » (Français → Néerlandais) :

Les demi-vies terminales d’élimination de la tylvalosine et de son métabolite actif, la 3AT, varient entre 1 heure et 1,45 heure.
De terminale halfwaardetijden voor de eliminatie van tylvalosine en de werkzame metaboliet 3-AT variëren van 1 tot 1,45 uur.

Elimination La demi-vie terminale d’élimination plasmatique suit étroitement la demi-vie de déplétion tissulaire et varie de 2 à 4 jours.
Eliminatie De terminale plasma-eliminatiehalfwaardetijd volgt de weefseldepletiehalfwaardetijd van 2 tot 4 dagen op de voet.

Après administration intraveineuse, la courbe de cinétique plasmatique est biphasique, avec un temps de demi-vie de distribution d’environ 1,5 heure et une demi-vie terminale d’élimination entre 3 et 11 heures.
Na intraveneuze toediening is het kinetische profiel in plasma bifasisch, met een distributiehalfwaardetijd van ongeveer 1,5 uur en een terminale eliminatiehalfwaardetijd van 3 tot 11 uur.

Métabolisme et excrétion: La demi-vie terminale d’élimination plasmatique, qui suit la demi-vie de déplétion des tissus, est de 2 à 4 jours.
Metabolisme en excretie: De terminale plasma-eliminatiehalfwaardetijd volgt de weefseldepletiehalfwaardetijd van 2 tot 4 dagen.

La demi-vie terminale d’élimination de l’hydrochlorothiazide est de 10 à 15 heures.
De terminale eliminatiehalfwaardetijd van hydrochloorthiazide is 10 – 15 uur.

La demi-vie terminale d’élimination du teduglutide est d’environ deux heures.
Teduglutide heeft een terminale eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer twee uur.

La demi-vie terminale d’élimination est supérieure à 20 heures.
De terminale eliminatiehalfwaardetijd is > 20 uur.

La demi-vie terminale d’élimination est de 5,4.
De terminale eliminatiehalfwaardetijd (t ½ ) is 5,4 uur.

Le t max de la tylvalosine est d’environ 2,2 heures, la demi-vie terminale d’élimination est d’environ 2,2 heures.
De t max is voor tylvalosine ongeveer 2,2 uur; de terminale halfwaardetijd voor de eliminatie is ongeveer 2,2 uur.

Les inducteurs puissants du cytochrome CYP 3A4 tels que la phénytoïne, la rifabutine, la carbamazépine, les barbituriques, la rifampicine, le millepertuis ainsi que les inducteurs moins puissants tels que les antirétroviraux éfavirenz et névirapine peuvent favoriser l'élimination métabolique du cortisol, abaisser sa demi-vie terminale et ainsi réduire le taux de cortisol circulant et augmenter les fluctuations de cette hormone (en raison d'une demi-vie terminale plus courte). Aussi, une adaptation de la posologie de l'hydrocortisone peut être requise.
Krachtige CYP 3A4-induceerders zoals fenytoïne, rifabutine, carbamazepine, barbituraten, rifampicine, Sint-Janskruid, en minder krachtige induceerders zoals de antiretrovirale geneesmiddelen efavirenz en nevirapine kunnen de metabolische klaring van cortisol versterken, de terminale halfwaardetijd verlagen en zo de in de bloedcirculatie aanwezige cortisolniveaus verlagen en de cortisolfluctuaties versterken (als gevolg van de kortere terminale halfwaardetijd). Hierdoor kan het nodig zijn de hydrocortisondosis bij te stellen.