Vertaling van "densités de puissance sûres généralement acceptées " (Frans → Nederlands) :

Les densités de puissance sûres généralement acceptées hors expositions aux micro-ondes sont comparées à celles générées par la téléphonie mobile.
Algemeen aanvaarde veilige vermogendichtheden bij blootstellingen aan microgolven worden vergeleken met deze die ontstaan bij mobiel telefoneren.

En pratique, on utilise les densités de puissance maximales et les énergies des ondes électromagnétiques incidentes, pour lesquelles les limites sûres des SAR ou AS ne sont pas dépassées dans des circonstances normales.
In de praktijk hanteert men maximale vermogensdichtheden en energieën van de invallende elektromagnetische golven, opdat de veilige SAR- of de SA-limieten in normale omstandigheden niet zouden worden overschreden.