Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2. Le dentiste applique les honoraires conventionnés.
Accidents de bateau au cours d'activités de loisirs
Aéroglisseur Scooter des mers
Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
Chirurgien dentiste
Dentiste
Dentiste - enseignement
Ferry-boat Paquebot
Planche de surf Planche à voile
Yacht

Vertaling van "dentiste applique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Toutes les subdivisions de cette catégorie s'appliquent exclusivement à un épisode isolé. Un épisode hypomaniaque ou maniaque survenant chez un sujet ayant présenté un ou plusieurs épisodes affectifs dans le passé (dépressif, hypomaniaque, maniaque, ou mixte) doit conduire à un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-). | trouble bipolaire, épisode maniaque isolé

Omschrijving: Alle onderverdelingen van deze categorie dienen slechts gebruikt te worden voor een eenmalige episode. Hypomane of manische episoden bij personen die een of meer voorgaande affectieve episoden hebben doorgemaakt (hetzij depressief, hypomaan, manisch of gemengd) dienen gecodeerd te worden als bipolaire affectieve stoornis (F31.-). | bipolaire stoornis, eenmalige manische-episode


accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Emba ...[+++]

ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Le dentiste applique les honoraires conventionnés.

2. De tandarts past de zogenaamde geconventioneerde tarieven toe, dit zijn de officiële tarieven.


Globalement, on peut dire que, jusqu’à l’âge de 18 ans, la quasi-totalité des traitements (pour lesquels une intervention est prévue) sont remboursés à 100% (si le dentiste applique les tarifs proposés).

Globaal kan gesteld worden dat tot de leeftijd van 18 jaar, nagenoeg alle handelingen (waarvoor tussenkomst voorzien wordt) aan 100% terugbetaald worden (indien de tandarts de voorgestelde tarieven toepast).


En ce qui concerne les soins dentaires, il s’ensuit que l’intervention pour les soins dispensés à des personnes de plus de 18 ans est de l’ordre de 90 à 100 % (au lieu de 75 à 79%) (à condition toutefois que le dentiste applique les tarifs proposés).

Wat betreft tandheelkundige zorgen betekent dit dat de tussenkomst voor zorgverlening aan personen ouder dan 18 jaar, 90 tot 100% bedraagt (in plaats van 75à79%)(indien de tandarts de voorgestelde tarieven toepast).


14.2.6. Point d’action : Assurabilité via MyCareNet pour les dentistes Calendrier : sera disponible en 2013, doit être utilisé obligatoirement dans le contexte du tiers-payant social à partir du 1 er janvier 2014 Responsabilité : CIN + OA Parties prenantes : CIN, OA, INAMI, plate-forme eHealth, dentistes Mesurer : tous les dentistes qui appliquent le tiers-payant social utiliseront le service assurabilité de MyCareNet à partir de 2014

14.2.6. Actiepunt: Verzekerbaarheid via MyCareNet voor tandartsen Timing: komt beschikbaar in 2013, is verplicht te gebruiken in context van sociale 3 de betaler vanaf 1 januari 2014 Verantwoordelijkheid: NIC + VI’s Stakeholders: NIC, VI, RIZIV, eHealth Platform, tandartsen Meten: alle tandartsen die sociale 3 de betaler toepassen gebruiken vanaf 2014 de MyCareNet dienst verzekerbaarheid


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le patient peut le demander au dentiste bien que celui-ci ne soit pas obligé d'appliquer ce mode de paiement.

De patiënt kan dit aan de tandarts vragen, maar deze is niet verplicht om via deze betaalwijze te werk te gaan.


Cette obligation est explicitement prévue dans la loi Colla, qui stipule que les dispositions de l'Arrêté Royal n°78 s'appliquent intégralement aux praticiens de pratiques non conventionnelles enregistrées tels que visés par l'Arrêté Royal n°78 dans ses articles 2, 3, 21bis, 21quater et 22 (à savoir les médecins, les dentistes, les kinésithérapeutes, les infirmiers et le personnel paramédical), pour autant qu'il s'agisse de prérogatives qui leur sont attribuées par ou en vertu de l'Arrêté Royal n°78 93 .

Dit is expliciet voorzien in de wet Colla die bepaalt dat voor de beoefenaars van geregistreerde niet-conventionele praktijken die worden bedoeld in het koninklijk besluit nr. 78 in de artikelen 2, 3, 21bis, 21quater en 22 (namelijk de artsen, tandartsen, kinesitherapeuten, verpleegkundigen en paramedici), de regels van het koninklijk besluit nr. 78 onverminderd gelden voor zover het hen door of krachtens het koninklijk besluit nr. 78 toegekende bevoegdheden betreft. 93


En outre, les limites mentionnées ne sont pas absolues : les caractéristiques sociales mesurables de la patientèle sont en effet prises en considération afin que le dentiste puisse appliquer le régime du tiers payant si le patient y a droit.

De vermelde limieten zijn bovendien niet absoluut: er wordt immers rekening gehouden met de sociaal meetbare karakteristieken van het patientele, zodanig dat de tandarts de derdebetalersregeling kan toepassen als de patiënt er recht op heeft.


Cette remarque s’applique également à la formation de dentistes.

Dit geldt eveneens voor de training van tandartsen


Pour cette étude, les degrés de soins ont été complétés par les dentistes-examinateurs sur la base de 5 types de degré de soins appliqués dans des maisons de repos et de soins (O, A, B, C et Cd).

Voor dit onderzoek werden de zorggraad ingevuld door de tandarts-screeners op basis van de 5 soorten zorggraad die in woonzorgcentra worden gehanteerd (O, A, B, C en Cd).


Même un dentiste non conventionné peut appliquer les honoraires conventionnés pour un enfant ; ce qu’il fait de manière quasi automatique.

Ook een nietgeconventioneerde tandarts kan wel de officiële tarieven toepassen voor een kind; dit gebeurt haast automatisch.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dentiste applique ->

Date index: 2024-07-01
w