En cas d’abus caractérisé, les organismes assureurs s’engagent à retirer au dentiste le bénéfice du tiers-payant dans le respect des normes réglementaires (AR101086)
In geval van gekarakteriseerde misbruik, verbinden de verzekeringsinstellingen zich ertoe het gebruik van de derdebetalersregeling voor de tandartsen in te trekken, conform de reglementaire bepalingen (KB 101086).