Vertaling van "departement onderwijs en comité " (Frans → Nederlands) :

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, het Departement Onderwijs en Comité van West- Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid SPF Emploi, Travail et Concertation sociale avec le soutien du Fonds social
SPF Emploi, Travail et Concertation sociale avec le soutien du Fonds social européen FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg met steun van het

À la suite de la campagne, dans le cadre du protocole de coopération entre le SPF ETCS et le département ‘Onderwijs ‘ dans le centre VDAB de Wondelgem, on a organisé une session d’information analogue destinée aux conseillers en prévention, aux instructeurs de soudage et aux directeurs des écoles techniques et professionnelles.
In de nasleep van de campagne werd in het kader van de samenwerkingsovereenkomst tussen FOD WASO en het departement Onderwijs in het VDAB centrum van Wondelgem een analoge informatiesessie gehouden bestemd voor preventieadviseurs, lasinstructeurs en directeurs van technische en beroepsscholen.

Cela ne sera possible que si le destinataire le demande et le motive expressément et si le département Santé du Comité sectoriel l'autorise.
Dit is enkel mogelijk op gemotiveerde vraag van de bestemmeling en indien de afdeling Gezondheid van het Sectoraal Comité hiertoe een machtiging verleent.

Provinciaal Comité West- Vlaanderen voor de Bevordering van de Arbeid en het Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming, FOD WASO en de provinciale comités
Provinciaal Comité van Antwerpen voor de bevordering van de arbeid, Fod Waso, Vlaams Ministerie Onderwijs

20/10 Antwerpen Sudiedagonderwijs Sobane in scholen Provinciaal Comité van Antwerpen voor de bevordering van de arbeid, Vlaams Ministerie Onderwijs
Humanisering van de Arbeid 20/10 Antwerpen Sudiedagonderwijs Sobane in scholen Provinciaal Comité van Antwerpen voor de bevordering van de arbeid, Vlaams Ministerie Onderwijs

Provinciaal Comité van Antwerpen voor de Bevordering van de Arbeid en Vlaams Ministerie Onderwijs FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg in samenwerking met de Vlaamse Gemeenschap met de steun van het Europees Sociaal Fonds Centre de promotion du travail
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg in samenwerking met de Vlaamse Gemeenschap met de steun van het Europees Sociaal Fonds Comité provincial de Liège pour la promotion du travail en collaboration avec le Service Egalité des chances du Département des Affaires sociales de

Les acteurs majeurs de la procédure de commande et d’acquisition des équipements de travail sont l’employeur, le service des achats, le conseiller en prévention qui dirige le service interne ou un département du service interne, le médecin du travail et le Comité pour la prévention et la protection au travail (Comité PPT).
Hoofdrolspelers in de bestel- en aankoopprocedure van beschermingsmiddelen zijn de werkgever, de aankoopdienst, de preventieadviseur die de leiding heeft van de interne dienst of van een afdeling van de interne dienst, de arbeidsgeneesheer en het Comité voor preventie en bescherming op het werk (Comité PBW).

1.9. En vertu de l’article 11 de la loi du 21 août 2008 relative à l’institution et à l’organisation de la plate-forme eHealth, toute communication de données à caractère personnel, à l’intervention de la plate-forme eHealth ou au départ du site portail de la plate-forme eHealth, requiert une autorisation de principe préalable de la section Santé du comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé, sauf dans quelques cas exceptionnels.
1.9. Ingevolge artikel 11 van de wet van 21 augustus 2008 houdende oprichting en organisatie van het eHealth-platform dient, behoudens in enkele uitzonderingsgevallen, voor elke mededeling van persoonsgegevens die met tussenkomst van het eHealth-platform of van de portaalsite van het eHealth-platform gebeurt vooraf een machtiging van de afdeling gezondheid van het sectoraal comité van de sociale zekerheid en van de gezondheid te worden bekomen.

sociale qu’au départ de l'INAMI, requiert en principe une autorisation du Comité sectoriel de la
en de FOD Sociale Zekerheid als vanuit het RIZIV, in principe onderworpen is aan de machtiging

15. Conformément à la loi-programme du 24 décembre 2002, toute transmission de données à caractère personnel au départ de l'AIM doit faire l'objet d'une autorisation de principe du Comité sectoriel.
15. Overeenkomstig de Programmawet van 24 december 2002 vereist elke overdracht van persoonsgegevens vanuit het IMA een principiële machtiging van het Sectoraal comité.