Vertaling van "depot votre médecin " (Frans → Nederlands) :

Si on vous a quand même administré trop de Fluanxol Depot, ou au cas où vous avez découvert que quelqu’un a reçu trop de Fluanxol Depot, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Anti-poison (070/245.245), ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, même si vous ne ressentez aucun inconfort ou si vous ne montrez pas de signes d’intoxication.
Wanneer u toch te veel van Fluanxol Depot heeft toegediend gekregen, of wanneer u weet hebt dat iemand te veel Fluanxol Depot heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of de dichtst bijzijnde spoeddienst.

Si vous avez utilisé plus de Lucrin Depot que vous n'auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Lucrin Depot, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245)
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u te veel van Lucrin Depot heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si dans le cas improbable vous auriez utilisé trop de Clopixol Depot, ou au cas où vous avez découvert que quelqu’un a pris trop de Clopixol Depot, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Anti-poison (070/245 245), ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, même si vous ne ressentez aucun inconfort ou si vous ne montrez pas de signes d’intoxication.
Uw geneesmiddel zal door een arts of verpleger/verpleegster worden toegediend, om die reden is het weinig waarschijnlijk dat u meer Clopixol Depot gebruikt dan u zou mogen. In het onwaarschijnlijke geval dat u toch teveel Clopixol Depot zou toegediend gekregen hebben of wanneer u weet hebt dat iemand te veel Clopixol Depot gekregen heeft, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of de dichtst bijzijnde spoeddienst.

Si vous arrêtez d’utiliser Fluanxol Depot N’arrêtez pas vous-même le traitement par Fluanxol Depot; même lorsque vous commencez à vous sentir mieux, sauf si votre médecin vous a dit d’arrêter.
Als u stopt met het gebruik van Fluanxol Depot Stop niet zelf de behandeling met Fluanxol Depot, ook niet als u zich beter begint te voelen, tenzij uw arts u zegt te stoppen.

En général c’est votre médecin ou votre infirmier/infirmière qui conservera le Clopixol Depot pour vous.
Normaal zal uw arts of verpleger/verpleegster het geneesmiddel in uw plaats bewaren.

Si vous avez utilisé une trop grande quantité d’ORTHO-GYNEST DEPOT ou si le médicament a été avalé, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le centre antipoison (070/245.245).
Wanneer u teveel van ORTHO-GYNEST DEPOT heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

dépôts d’une substance jaunâtre, riche en cholestérol, dans les tendons et d’autres parties de votre corps (que votre médecin peut découvrir à l’examen)
afzetting van gelig cholesterolrijk materiaal in pezen en andere delen van het lichaam (wat door uw arts bij onderzoek kan worden ontdekt)

Si vous prenez du Lucrin Depot et que vous avez une tendance dépressive, informez-en votre médecin
Als u Lucrin Depot inneemt en de neiging heeft om depressief te zijn, licht dan uw arts in.