Vertaling van "depuis 1998 quelque 87 millions " (Frans → Nederlands) :

Depuis 1998, quelque 87 millions de traitements ont été distribués dans 18 pays, parmi lesquels le Sénégal, la Gambie, le Mali, le Niger et le Vietnam ; et environ 377.000 interventions chirurgicales ont été réalisées pour soigner des cas avancés.
Sinds 1998 werden er zo al 87 miljoen behandelingen uitgedeeld in 18 landen, waaronder Senegal, Gambia, Mali, Niger en Vietnam en werden er 377.000 heelkundige ingrepen uitgevoerd om vergevorderde gevallen te behandelen.

Depuis 1998, 87 millions de traitements Zitromax® ont été dispensés dans 18 pays dont le Sénégal, la Gambie, le Mali, le Nigéria et le Vietnam où le trachome est une des causes principales de cécité.
Sinds 1998 werden er 87 miljoen Zitromax®-behandelingen uitgedeeld. En dat in 18 landen, waaronder Senegal, Gambia, Mali, Niger en Vietnam, waar trachoma een belangrijke oorzaak van blindheid uitmaakt.

Depuis 1998 la consommation d’anxiolytiques est restée relativement stable, par contre on constate une diminution significative des ventes d’hypnotiques qui seraient passés de 5,1 millions de boîtes vendues à 4,6 millions.
Sinds 1998 is het gebruik van anxiolytica betrekkelijk stabiel gebleven, maar men stelt vast dat er een duidelijke vermindering is in de verkoop van hypnotica : van 5,1 miljoen verkochte doosjes naar 4,6 miljoen.

Le tableau 22 (page 108) indique que 19% des patients signalent qu’ils souffrent de ces plaintes (depuis six mois au moins). La plupart des plaintes signalées (à quelques exceptions près) dans les centres sont les douleurs musculaires (95% : variation entre les centres de 90% à 98%), les troubles de la mémoire ou de la concentration (94% : 87% à 97%), un sommeil non réparateur (92% : 82-98%) et des sensations de malaise après l’effort qui durent plus de 24 heures (85% : 41-97%).
De meest vermelde klachten (op één enkele uitzondering na) in alle centra zijn spierpijn (95%: variatie tussen de centra van 90% tot 98%), geheugen- of concentratieproblemen (94%: 87% tot 97%), niet-verfrissende slaap (92%: 82-98%) en malaisegevoelens na inspanning die langer dan 24 uren duren (85%: 41- 97%).

Extavia (USD 12 millions), pour les malades atteints de certaines formes de sclérose en plaques (SEP), a été prescrit à quelque 3000 malades en Europe depuis son lancement début 2009 qui marque l’entrée de Novartis dans ce domaine thérapeutique.
Extavia (USD 12 million), for patients with some forms of multiple sclerosis (MS), has been prescribed for use by about 3,000 patients in Europe since the early 2009 launch that marks the entry of Novartis into this disease area.