Vertaling van "depuis la gare " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident impliquant un camion de bagages motorisé de la gare
ongeval met aangedreven stationsbagagetruck

accident causé en sautant depuis un bâtiment public en feu
ongeval veroorzaakt door springen van brandend openbaar gebouw

accident causé en sautant depuis des locaux commerciaux en feu
ongeval veroorzaakt door springen van brandend commercieel pand

accident impliquant un saut depuis un téléphérique, pas sur des rails
ongeval met sprong van kabelbaan, niet op rails

noyade accidentelle et immersion en chassant, sauf depuis bateau ou avec un équipement de plongée
onopzettelijke verdrinking en onderdompeling tijdens jacht, met uitzondering van van boot of met duikuitrusting

chute sur ou depuis les marches
val op of van treden

chute sur ou depuis les escaliers
val op of van trap

chute sur ou depuis un escalier mécanique
val op of van roltrap

accident causé par un objet jeté depuis un téléphérique, ne fonctionnant pas sur des rails
ongeval veroorzaakt door voorwerp gegooid van kabelbaan, niet lopend op rails

noyade accidentelle ou immersion en pêchant depuis la rive, la berge ou une structure fixée
onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens visvangst vanop kust, oever of vaste structuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis la gare : Depuis la gare de Charleroi Sud, prendre à gauche au Quai de la Gare du Sud jusqu’au pont qui vous permet de traverser la Sambre.
Vanaf het station: Bij het verlaten van het station Charleroi-Zuid, links afslaan naar de Quai de la Gare du Sud tot aan de brug waar u de Samber kunt oversteken.

Depuis la gare : Depuis la gare de Gand-Saint-Pierre, prendre la Koningin Elisabethlaan, puis à droite la Koningin Astridlaan.
Vanaf het station: Eenmaal u uit het Station Gent-Sint-Pieters komt, neemt u de Koningin Elisabethlaan, daarna slaat u rechts in in de Koningin Astridlaan.

Depuis la gare : En sortant de la gare de Libramont, prendre à gauche la rue de la Gare.
Vanaf het station: Bij het verlaten van het station van Libramont, links afslaan in de rue de la Gare.

Depuis la gare : En sortant de la gare de Hasselt, prendre à droite la Stationsplein et continuez tout droit jusqu’au croisement avec de Schiervellaan.
Vanaf het station: Bij het verlaten van het station van Hasselt, rechts afslaan richting Stationsplein en deze weg volgen tot aan de kruising met de Schiervellaan.

Depuis la gare : En sortant de la gare de Courtrai, prendre à gauche la Doornikselaan.
Vanaf het station: Bij het verlaten van het station van Kortrijk, links afslaan richting Doornikselaan.

Depuis la gare : En sortant de la gare de Ath, prendre à droite sur la rue de la Station.
Vanaf het station: Aan de uitgang van het station neemt u rechts de Rue de la Station.

Depuis la gare : En sortant de la gare d’Anvers, prenez de Keyserlei qui se trouve en face de vous.
Vanaf het station: Bij het verlaten van het station van Antwerpen neemt u de Keyserlei, dit is de straat recht voor u.