Traduction de «depuis leur agrément » (Français → Néerlandais) :

Les centres de référence ont, depuis leur agrément, reçu un rôle dans d’autres domaines de l’assurance maladie et indemnités.
De referentiecentra hebben sinds hun erkenning ook een rol gekregen binnen andere domeinen van de ziekte- en uitkeringsverzekering.

Votre cabinet refuse depuis toutes ces années de faire agréer des médecins par leur commission d'agrément propre respectivement de pédiatrie, de gastro-entérologie et de pneumologie, et ce alors que tous les membres du Conseil supérieur le réclament unanimement depuis des années.
Uw kabinet weigert al die jaren artsen te laten erkennen door hun eigen erkenningscommissie van respectievelijk pediatrie, gastro-enterologie en pneumologie, hoewel alle leden van de Hoge raad dat al jarenlang en unaniem vragen.