Traduction de «des 14 classes principales reste inchangé » (Français → Néerlandais) :

En termes de coût, le top 4 des 14 classes principales reste inchangé en 1999 également :
Ook in 1999 blijft volgens kostprijs de top 4 van de 14 hoofdklassen ongewijzigd:

En termes de coût, le top 4 des 14 classes principales reste inchangé en 2002:
In 2002 blijft volgens de kost de top 4 van de 14 hoofdklassen ongewijzigd:

En termes de coût, le top 4 des 14 classes principales reste inchangé en 2000:
In 2001 blijft volgens de kost de top 4 van de 14 hoofdklassen ongewijzigd:

En termes de coût, le top 4 des classes principales reste inchangé :
Volgens kost blijft de top 4 van de 14 hoofdklassen ongewijzigd :

Dans des études cliniques portant sur un nombre limité de patients qui ont reçu un traitement prolongé pendant une période allant jusqu'à 2 ans pour les adultes et jusqu’à 6 mois pour les patients pédiatriques âgés de 6 à 14 ans, le profil de sécurité est resté inchangé.
Bij een langdurige behandeling in klinische studies bij een beperkt aantal patiënten gedurende hoogstens 2 jaar bij volwassenen en hoogstens 6 maanden bij pediatrische patiënten van 6 tot 14 jaar veranderde het veiligheidsprofiel niet.

En termes de coût, le top 4 des 14 classes principales est modifié en 2003:
In 2003 is volgens de kost de top 4 van de 14 hoofdklassen gewijzigd:

Biotransformation Les études avec le tirofiban marqué au carbone 14 ont montré que la radioactivité dans les urines et dans les selles est principalement émise sous forme de tirofiban inchangé.
Biotransformatie Bij experimenten met 14 C gemerkt tirofiban bleek dat de radioactiviteit in de urine en de faeces voornamelijk afkomstig was van onveranderd tirofiban.

Après inhalation de la poudre sèche, l'excrétion urinaire représente 14% de la dose, le reste correspondant principalement à du produit non absorbé au niveau digestif et éliminé par voie fécale.
Na inhalatie van tiotropiumbromide droog poeder is de urinaire excretie 14% van de dosis, de rest van het grotendeels niet in de darm geabsorbeerde geneesmiddel wordt met de faeces uitgescheiden.

Le produit est donc repris sans équivoque dans une des 14 classes anatomiques principales.
Hierdoor wordt het product ondubbelzinnig in één van de veertien anatomische hoofdklassen geplaatst.