Vertaling van "des 20 sous-groupes chimiques ayant " (Frans → Nederlands) :

620+624) (0,9% des prescripteurs) Secteur ambulatoire ‐ Année 2008 Détail par principe actif des 20 sous‐groupes chimiques ayant les montants bruts les plus importants
620+624) (0,9% van de voorschrijvers) Ambulante sector ‐ Jaar 2008 Detaille per werkzaam bestanddeel van de 20 chemische ondergroepen met de grootste brutobedragen

870) Secteur ambulatoire - Année 2000 Détail par principe actif des 20 sous-groupes chimiques ayant les montants bruts les plus importants
870) Ambulante sector - Jaar 2000 Detaille per werkzaam bestanddeel van de 20 chemische ondergroepen met de grootste brutobedragen

100) (3,72% des prescripteurs) Secteur ambulatoire ‐ Année 2009 Détail par principe actif des 20 sous‐groupes chimiques ayant les montants bruts les plus importants
100) (3,72% van de voorschrijvers) Ambulante sector ‐ Jaar 2009 Detaille per werkzaam bestanddeel van de 20 chemische ondergroepen met de grootste brutobedragen

100+10) (4,3% des prescripteurs) Secteur ambulatoire - Année 2010 Détail par principe actif des 20 sous-groupes chimiques ayant les montants bruts les plus importants
100+10) (4,3% van de voorschrijvers) Ambulante sector - Jaar 2010 Detaille per werkzaam bestanddeel van de 20 chemische ondergroepen met de grootste brutobedragen

100) (3,6% des prescripteurs) Secteur ambulatoire ‐ Année 2008 Détail par principe actif des 20 sous‐groupes chimiques ayant les montants bruts les plus importants
100) (3,6% van de voorschrijvers) Ambulante sector ‐ Jaar 2008 Detaille per werkzaam bestanddeel van de 20 chemische ondergroepen met de grootste brutobedragen

140+153+14) (3,5% des prescripteurs) Secteur ambulatoire - Année 2010 Détail par principe actif des 20 sous-groupes chimiques ayant les montants bruts les plus importants
140+153+14) (3,5% van de voorschrijvers) Ambulante sector - Jaar 2010 Detaille per werkzaam bestanddeel van de 20 chemische ondergroepen met de grootste brutobedragen

140+153) (3,05% des prescripteurs) Secteur ambulatoire ‐ Année 2009 Détail par principe actif des 20 sous‐groupes chimiques ayant les montants bruts les plus importants
140+153) (3,05% van de voorschrijvers) Ambulante sector ‐ Jaar 2009 Detaille per werkzaam bestanddeel van de 20 chemische ondergroepen met de grootste brutobedragen

Cette classification est faite par niveaux sur base du groupe anatomique (1er niveau), du groupe thérapeutique principal (2e niveau), du sousgroupe thérapeutique et pharmacologique (3e niveau), du sous-groupe chimique, thérapeutique et pharmacologique (4e niveau), et enfin du sous-groupe de la substance chimique (5e niveau).
In die classificatie worden de geneesmiddelen onderverdeeld in niveaus op basis van de anatomische hoofdgroep (1e niveau), de therapeutische hoofdgroep (2e niveau), de therapeutische en farmacologische subgroep (3e niveau), de chemische, therapeutische en farmacologische subgroep (4e niveau) en tot slot de subgroep van de chemische substantie (5e niveau).

Un groupe de produits chimiques industriels : les polychlorobiphényles (PCBs), appelés aussi biphényles polychlorés Deux sous-produits chimiques industriels : les dioxines polychlorées et les furannes (ou polychlorodibenzo-p-dioxines et polychlorodibenzofuranes)
Een groep industriële chemicaliën: polychloorbifenylen (PCB’s), ook wel polychloorbifenylen genoemd. Twee industriële chemische bijproducten: polychloordioxinen en furanen (of polychloordibenzo-p-dioxinen en polychloordibenzofuranen).

20. L’autorisation pour la communication des données par la Cellule technique au groupe de recherche concerné de la Katholieke Universiteit Leuven est demandée en vue de la réalisation d’une étude relative à la relation entre les différents facteurs de l'environnement de travail infirmier et le bien-être des infirmiers, d'une part, et la qualité ainsi que la sécurité des soins administrés au patient, d'autre part, afin d'élaborer des scénarios d'avenir fiables pour la planification en matière de ressources humaines pour les soins infirmiers, comme expliqué sous.
20. De machtiging tot mededeling van de gegevens door de Technische cel aan de betreffende onderzoeksgroep van de Katholieke Universiteit van Leuven wordt gevraagd met het oog op het uitvoeren van een studie betreffende de relatie tussen verschillende factoren van de verpleegkundige werkomgeving en het welbevinden van verpleegkundigen en de kwaliteit en veiligheid van patiëntenzorg teneinde betrouwbare toekomstscenario’s voor personeelsplanning van verpleegkundigen uit te werken, zoals uitgezet in randnummer.