Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kit de premiers secours médicamenteux
Kit de premiers secours non médicamenteux réutilisable
Paraplégie spastique autosomique récessive type 67
Rhinovirus humain 67
Salmonella groupe O 67

Traduction de «des 67 premiers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble se manifestant habituellement pour la première fois dans la première enfance (et toujours bien avant la puberté), caractérisé par une souffrance intense et persistante relative au sexe assigné, accompagné d'un désir d'appartenir à l'autre sexe (ou d'une affirmation d'en faire partie). Les vêtements et les activités propres au sexe opposé et un rejet de son propre sexe sont des préoccupations persistantes. Il faut qu'il existe une perturbation profonde de l'identité sexuelle normale pour porter ce diagnostic; il ne suffit pas qu'une fille soit simplement un garçon manqué ou qu'un garçon soit une fille manquée . Les tr ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis, doorgaans voor het eerst aan het licht tredend tijdens de vroege kindertijd (en altijd ruim voor de puberteit), gekenmerkt door een niet voorbijgaand en intens onbehagen over de toegewezen sekse, samen met een wens te behoren tot (of vol te houden dat men behoort tot) de andere sekse. Er bestaat een voortdurende preoccupatie met de kleding en activiteiten van de andere sekse en verwerping van de eigen sekse. De diagnose vereist een ernstige verstoring van de normale genderidentiteit; louter jongensachtig gedrag bij meisjes of meisjesachtig gedrag bij jongens is niet genoeg. Genderidentiteitsstoornissen bij pe ...[+++]


Définition: Trouble dans lequel l'anxiété est focalisée sur une crainte concernant la séparation, survenant pour la première fois au cours des premières années de l'enfance. Il se distingue de l'angoisse de séparation normale par son intensité, à l'évidence excessive, ou par sa persistance au-delà de la petite enfance, et par son association à une perturbation significative du fonctionnement social.

Omschrijving: Separatieangststoornis dient gediagnosticeerd te worden indien angst met betrekking tot scheiding de kern van de angst vormt en indien die angst voor het eerst optrad in de vroege kinderjaren. Hij wordt van gewone separatieangst onderscheiden op grond van de ernst die statistisch uitzonderlijk is (inclusief een abnormaal voortduren buiten de gebruikelijke leeftijdsperiode); en op grond van een in belangrijke mate gestoord sociaal functioneren.






paraplégie spastique autosomique récessive type 67

autosomaal recessieve spastische paraplegie type 67


kit de premiers secours non médicamenteux à usage unique

eerstehulpset zonder medicatie voor eenmalig gebruik




kit de premiers secours non médicamenteux réutilisable

herbruikbare eerstehulpset zonder medicatie




pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette décision fait suite aux résultats partiels d’une analyse intermédiaire des 67 premiers patients en raison de la constatation de valeurs de CCI trop basses après 1 et 24 heure(s) dans plus de 20 % des transfusions ainsi que des problèmes de saignements plus nombreux (Kerkhoffs et al., 2009).

Deze beslissing was het gevolg van de gedeeltelijke resultaten van een tussenanalyse van de eerste 67 patiënten wegens de waarneming van te lage CCI-waarden na 1 en 24 uur bij meer dan 20 % van de transfusies evenals van meer bloedingsproblemen (Kerkhoffs et al., 2009).


OBSTRUCTIVES 0,6% 92 67 0,4% 25 24 16 16 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,5% 69 68 0,4% 24 23 17 20 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,5% 67 168 1,0% 14 14 18 19 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,4% 63 161 1,0% 15 13 19 * L03AB INTERFERONS 0,4% 59 3 0,0% 120 * 20 17 J01DB CEPHALOSPORINES DE LA PREMIERE GENERATION 0,4% 59 24 0,1% 48 45 21 18 C09AA IECA, SIMPLES 0,4% 58 258 1,5% 10 11 22 21 B01AB GROUPE DES HEPARINES 0,4% 57 27 0,2% 45 43 23 22 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,4% 57 134 0,8% 19 18 TOTAL 90,2% 12.883 14.279 84,9% - * Absent du DU90%

LUCHTWEGAANDOENING. 0,6% 92 67 0,4% 25 24 16 16 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,5% 69 68 0,4% 24 23 17 20 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,5% 67 168 1,0% 14 14 18 19 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 0,4% 63 161 1,0% 15 13 19 * L03AB INTERFERONEN 0,4% 59 3 0,0% 120 * 20 17 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 0,4% 59 24 0,1% 48 45 21 18 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 0,4% 58 258 1,5% 10 11 22 21 B01AB HEPARINEGROEP 0,4% 57 27 0,2% 45 43 23 22 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,4% 57 134 0,8% 19 18 TOTAAL 90,2% 12.883 14.279 84,9% - - * Afwezig DU90%


Diovan/Co–Diovan Hypertension 1 872 2 2 605 0 4 477 2 1 Glivec/Gleevec Leucémie myéloïde chronique 938 19 2 184 3 3 122 9 8 Lucentis Dégénérescence maculaire liée à l’âge 1 139 30 1 139 33 30 Zometa Complications des cancers 538 0 578 5 1 116 4 3 Femara Cancer du sein 491 16 534 6 1 025 11 11 Sandostatine Acromégalie et tumeurs neuroendocrines 371 11 569 11 940 12 11 Exelon/Exelon Patch Maladie d’Alzheimer 290 10 457 7 747 9 8 Exforge Hypertension 211 27 442 43 653 37 37 Sandimmun/Neoral Transplantation 62 -6 574 -8 636 -6 -8 Voltaren (hors OTC) Etats inflammatoires/douleurs 1 -67 586 2 587 2 1 Total des dix premiers produits 4 774 8 9 6 ...[+++]

Diovan/Co–Diovan Hypertension 1 872 2 2 605 0 4 477 2 1 Gleevec/Glivec Chronic myeloid leukemia 938 19 2 184 3 3 122 9 8 Lucentis Age-related macular degeneration 1 139 30 1 139 33 30 Zometa Cancer complications 538 0 578 5 1 116 4 3 Femara Breast cancer 491 16 534 6 1 025 11 11 Sandostatin Acromegaly and neuroendocrine tumors 371 11 569 11 940 12 11 Exelon/Exelon Patch Alzheimer’s disease 290 10 457 7 747 9 8 Exforge Hypertension 211 27 442 43 653 37 37 Neoral/Sandimmun Transplantation 62 -6 574 -8 636 -6 -8 Voltaren (excl. OTC) Inflammation/pain 1 -67 586 2 587 2 1 Top ten products total 4 774 8 9 668 6 14 442 8 7 Exjade Iron chelator 197 10 356 22 553 18 17 Comtan/Stalevo Parkinson’s disease 172 9 271 9 443 10 9 Reclast/Aclasta Osteoporo ...[+++]


39 M01AH COXIBS 0,4% 47 0,2% 36 0,4% 51 40 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,4% 44 0,5% 38 0,4% 50 41 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,4% 42 0,2% 41 0,4% 47 42 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,4% 41 0,2% 20 0,2% 75 43 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,4% 41 0,1% 44 0,4% 44 44 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,4% 40 0,2% 82 0,8% 30 45 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,3% 38 0,3% 17 0,2% 86 46 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,3% 37 0,2% 8 0,1% 112 47 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,3% 33 0,3% 51 0,5% 40 48 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,3% 31 0,2% 9 0,1% 110 49 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,3% 30 0,1% 29 0,3% 61 50 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLURE ...[+++]

39 M01AH COXIBS 0,4% 47 0,2% 36 0,4% 51 40 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,4% 44 0,5% 38 0,4% 50 41 A10AD MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE INSULINES 0,4% 42 0,2% 41 0,4% 47 42 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,4% 41 0,2% 20 0,2% 75 43 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 0,4% 41 0,1% 44 0,4% 44 44 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,4% 40 0,2% 82 0,8% 30 45 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 38 0,3% 17 0,2% 86 46 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,3% 37 0,2% 8 0,1% 112 47 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,3% 33 0,3% 51 0,5% 40 48 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,3% 31 0,2% 9 0,1% 110 49 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,3% 30 0,1% 29 0,3% 61 50 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,3% 29 0,2% 72 0,7% 33 51 C03DA ALD ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 18,3% 417 2,3% 1.176 42,1% 1 2 J01FF LINCOSANIDES 14,8% 336 5,8% 63 2,2% 6 3 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 14,4% 328 1,2% 309 11,1% 2 4 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INC 12,6% 287 0,8% 230 8,2% 3 5 J01FA MACROLIDES 7,7% 174 0,8% 67 2,4% 5 6 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 3,1% 70 0,2% 131 4,7% 4 7 J01DB CEPHALOSPORINES DE LA PREMIERE GENERATION 1,8% 41 2,1% 16 0,6% 21 8 N02AX AUTRES OPIACES 1,7% 38 0,1% 26 0,9% 15 9 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 1,6% 37 0,0% 50 1,8% 7 10 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,6% 36 0,1% 6 0,2% 42 11 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,5% 35 0,0% 44 1,6% 9 12 M01AC OXICAMS 1,3% 29 0,1% 47 ...[+++]

1 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 18,3% 417 2,3% 1.176 42,1% 1 2 J01FF LINCOSAMIDEN 14,8% 336 5,8% 63 2,2% 6 3 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 14,4% 328 1,2% 309 11,1% 2 4 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 12,6% 287 0,8% 230 8,2% 3 5 J01FA MACROLIDEN 7,7% 174 0,8% 67 2,4% 5 6 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 3,1% 70 0,2% 131 4,7% 4 7 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 1,8% 41 2,1% 16 0,6% 21 8 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,7% 38 0,1% 26 0,9% 15 9 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,6% 37 0,0% 50 1,8% 7 10 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,6% 36 0,1% 6 0,2% 42 11 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,5% 35 0,0% 44 1,6% 9 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,3% 29 0,1% 47 1,7% 8 13 B01AB HEPARINEGROEP 1,3% ...[+++]


1 B01AB GROUPE DES HEPARINES 11,2% 90 0,2% 42 4,0% 5 2 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INC 10,2% 82 0,2% 68 6,6% 2 3 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 4,5% 36 0,0% 50 4,9% 4 4 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 4,3% 34 0,1% 72 6,9% 1 5 J01MA FLUOROQUINOLONES 4,2% 34 0,1% 11 1,1% 21 6 N02AX AUTRES OPIACES 3,6% 28 0,1% 20 2,0% 16 7 J01DB CEPHALOSPORINES DE LA PREMIERE GENERATION 3,4% 27 1,5% 9 0,9% 25 8 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 3,3% 26 0,0% 40 3,8% 8 9 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,0% 24 0,1% 67 6,5% 3 10 J01FF LINCOSANIDES 2,6% 21 0,3% 4 0,4% 53 11 M01AC OXICAMS 2,4% 20 0,1% 40 3,9% 7 12 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTON ...[+++]

1 B01AB HEPARINEGROEP 11,2% 90 0,2% 42 4,0% 5 2 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 10,2% 82 0,2% 68 6,6% 2 3 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 4,5% 36 0,0% 50 4,9% 4 4 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 4,3% 34 0,1% 72 6,9% 1 5 J01MA FLUOROCHINOLONEN 4,2% 34 0,1% 11 1,1% 21 6 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 3,6% 28 0,1% 20 2,0% 16 7 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 3,4% 27 1,5% 9 0,9% 25 8 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 3,3% 26 0,0% 40 3,8% 8 9 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,0% 24 0,1% 67 6,5% 3 10 J01FF LINCOSAMIDEN 2,6% 21 0,3% 4 0,4% 53 11 M01AC OXICAMDERIVATEN 2,4% 20 0,1% 40 3,9% 7 12 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE‐HEROPNAMEREMMERS 1,9% 16 0,0% 23 2,2% 14 13 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE T ...[+++]


L’effectif total s’est accru de plus de 67 % ces 4 à 5 dernières années (depuis la conclusion des premières conventions en 1999).

De voorbije 4 à 5 jaar (sinds het sluiten van de oorspronkelijke overeenkomsten in 1999) is de totale personeelsomkadering toegenomen met ruim 67%.


Un taux sanguin insuffisant en hémoglobine en était la cause principale chez les donneurs féminins, toutes tranches d’âge confondues (globalement 53-67 % des refus lors d’un premier don et jusqu’à 75-80 % lors d’un don ultérieur).

Een te laag hemoglobinegehalte in het bloed was de voornaamste oorzaak bij vrouwelijke donoren in alle leeftijdsgroepen (over het algemeen 53-67 % van de weigeringen bij een eerste donatie en tot 75-80 % bij een latere donatie).


Le premier appel est prévu par l'arrêté royal du 2 juillet 2009 et est maintenant terminé: 67 projets ont été sélectionnés sur les 126 demandes présentées.

De eerste oproep wordt geregeld door het koninklijk besluit van 2 juli 2009 en is ondertussen afgerond: van de 126 ingediende aanvraagdossiers werden 67 projecten geselecteerd.


NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 2,4% 855 85 0,4% 40 42 9 7 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,3% 841 481 2,5% 11 11 10 8 J01FA MACROLIDES 2,3% 821 233 1,2% 21 20 11 19 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 2,3% 814 28 0,1% 67 74 12 26 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 2,0% 716 248 1,3% 20 30 13 14 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,9% 702 60 0,3% 46 47 14 16 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,6% 580 551 2,8% 9 10 15 12 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,5% 550 1.088 5,6% 4 3 16 15 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 533 378 1,9% 14 15 17 22 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,5% 530 132 0,7% 31 36 18 18 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTE ...[+++]

VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,3% 841 481 2,5% 11 11 10 8 J01FA MACROLIDEN 2,3% 821 233 1,2% 21 20 11 19 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 2,3% 814 28 0,1% 67 74 12 26 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 2,0% 716 248 1,3% 20 30 13 14 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,9% 702 60 0,3% 46 47 14 16 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,6% 580 551 2,8% 9 10 15 12 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,5% 550 1.088 5,6% 4 3 16 15 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 533 378 1,9% 14 15 17 22 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,5% 530 132 0,7% 31 36 18 18 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,3% 486 470 2,4% 12 12 19 25 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,3% 467 308 1,6% 19 26 20 17 S03AA ANTIMICROBIELE MI ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des 67 premiers ->

Date index: 2024-10-13
w